Sie suchten nach: outras pessoas (Portugiesisch - Dänisch)

outras pessoas
andre folk

• outras pessoas
• for andre

muitas outras pessoas contribuíram:
mange andre mennesker har bidraget:

não deve dá- lo a outras pessoas.
lad derfor være med at give det til andre.

abono por outras pessoas a cargo
tilskud for andre personer, over for hvem der består forsørgerpligt

...e outras pessoas economicamente não activas
pligten til at lade sig registrere

… e outras pessoas economicamente não activas
… og andre personer, der ikke er erhvervsaktive aktive

— declarac¸o˜es de outras pessoas;
— erklæringer fra tredjemænd

não haverá outras pessoas para o fazer.
der er ikke rigtigt andre til det.

outras pessoas vinculadas à prestação de alimentos
subsidiært underholdspligtige

mas há ainda muitas outras pessoas envolvidas.
jeg vil sige dem, at jeg tager deres bekymring over de to spørgsmål meget alvorlig.

mas há ainda muitas outras pessoas envolvidas.
der er også mange andre involverede.

- transporte de outras pessoas para além da tripulação,
- befordring af andre personer end flyvebesætningen

este processo deverá ser aberto a outras pessoas.
det er foreløbig kun, hvad jeg håber.

constato que outras pessoas têm posições mais imaginativas.
jeg har noteret mig andres fantasifulde krumspring.

quantas outras pessoas se encontrarão nas suas condições?
hvor mange andre mennesker befinder sig i hans situation?

a) constituição de empresas ou outras pessoas colectivas;
a) opretter selskaber eller andre juridiske personer

transporte de outras pessoas para além da tripulação de voo;
befordring af andre personer end flyvebesætningen

- o abono por filho e outras pessoas a cargo,
- tilskud til børn og andre personer, over for hvem der består forsørgerpligt

e as outras pessoas coletivas de direito público ou privado
samt alle andre juridiske personer, der henhører under den offentlige ret eller privatretten