Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-peso bruto ou líquido declarado,
-sort, i det mindste anfoert med latinske bogstaver-kategori
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) peso bruto e/ou líquido;
b) bruttovægt og/eller nettovægt
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
2 000 toneladas peso bruto (tea 3 %)
2 000 luns bruttovægt (agf3 5i)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) peso líquido e/ou peso bruto.
c) nettovægt og/eller bruttovægt
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
d) o peso bruto e o peso líquido;
d) brutto- og nettovægt
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
peso bruto ou líquido ou no de sementes puras.
brutto - eller nettovaegt eller antal rene froe
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
factor de conversion = peso bruto/peso transformado.
omregningsfaktor = totalvægt/forarbejdet vægt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peso bruto ou líquido ou quantidade de sementes puras.
brutto - eller nettovaegt eller antal rene froe
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
«c) o peso líquido e/ou o peso bruto»
" c ) nettovaegt og / eller bruttovaegt ; " .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o peso a considerar é o peso bruto-bruto das mercadorias.
den vægt, der skal tages i betragtning, er varernes brutto-bruttovægt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peso bruto (kg) na medida (hl, ro\ etc)
bruttovægt (kg) eller andet mål (hl, m\m.v.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
casa i.20: indicar o peso bruto total e o peso líquido total.
rubrik i.20: angiv samlet bruttovægt og samlet nettovægt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
peso bruto (kg) ou outra medida (1, m', etc):
bruttovægt (kg) eller andet mål (1, m*. m.v.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: