Sie suchten nach: tipo de mensagem de status (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

tipo de mensagem de status

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

tipo de mensagem

Dänisch

meddelelsestype

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

fim de mensagem

Dänisch

meddelelsesslut

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

referência de mensagem de teste

Dänisch

henvisning til testmeddelelser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

decifração de mensagem

Dänisch

meddelelses-dekryptering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

comando de mensagem:

Dänisch

kommando for meddelelse:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

usar um modelo de mensagem de registo

Dänisch

brug skabelon til logmeddelelser

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

caráter fim de mensagem

Dänisch

meddelelse slut tegn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

log de status de voz ...

Dänisch

statuslog for tale...

Letzte Aktualisierung: 2009-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

formato de mensagem normalizado

Dänisch

standardiseret meddelelsesformat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

as seguintes funções mostram que tipo de mensagem é de esperar:

Dänisch

følgende meddelelsesfunktioner viser, hvilken slags meddelelse der kan forventes:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

código de autentificação de mensagem

Dänisch

mac

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

derrogações à obrigação de notificação e de status quo.

Dänisch

undtagelser fra forpligtelsen til at notificere og at gennemføre en status quo-periode.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

sabemos o que significa um tipo de mensagem transmitido de uma certa maneira.

Dänisch

det var og er en intellektuel udfordring for den kreative kraft og kunderne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

nenhum. isto elimina o resultado deste tipo de mensagem.

Dänisch

ingen. det undertrykker udskrift af denne slags meddelelse.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mensagem de tipo administrativo bastante estruturada

Dänisch

fast strukturered administrativ meddelelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

alteração de mensagem (identificador «5»);

Dänisch

ændring af meddelelse (identifikator »5«)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

que tipo de mensagem estará a passar aos organizadores desportivos?

Dänisch

hvad er det for et budskab at give til sportsarrangører?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

que tipo de mensagem está neste momento a enviar aos cidadãos?

Dänisch

hvilket budskab vil de nu sende til borgerne?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

não sei que tipo de mensagem é que isso irá transmitir aos cidadãos da irlanda.

Dänisch

jeg ved ikke, hvad slags signal det vil sende til folk i irland.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

poderes de veto cláusulas de "status quo" Órgãos de decisão conjunta

Dänisch

vetoret status quo klausuler fælles beslutningsorganer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,925,668 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK