Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uppsala surcity in austria
uppsala surcity in austria
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interbull centre, uppsala, suécia.
interbull centre, uppsala, sverige.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fresenius kabi ab se- 75174 uppsala sweden tel- no.:
fresenius kabi ab se- 75174 uppsala sverige tel- no.:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tel.
gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tlf.:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8, box 26 s – 751 03 uppsala tel.
gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8, box 26 s – 751 03 uppsala tel.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
funções desempenhadas até à data: entre 1976 e 1978, leitor na universidade de uppsala.
1976- 1978 lektor ved uppsala universitet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
interbull centre, institutionen för husdjursgenetik, sveriges lantbruksuniversitet, box 7023, s-75007 uppsala, suécia
interbull centre, institutionen för husdjursgenetik, sveriges lantbruksuniversitet, box 7023, s-75007 uppsala
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d 103,5 milhões de ecus para a modernização de um troço da linha ferroviária entre ulriksdal e uppsala, na costa oriental;
d udtalelser efter høring om: — short sea shipping (—* punkt 1.3.126)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prof. sverker gustavsson universidade de uppsala, ex-sub-secretário de estado do ministério da educação e da cultura da suécia
prof. vinko kandzija universitetet i rijeka, tidligere ambassadør kroatisk ambassadør
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statens veterinärmedicinska stalt, uppsala»; j) ao anexo c, ponto 9, é aditado o seguinte texto:
j) i bilag c, punkt 9, tilføjes følgende:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o cr considera, todavia, que sessão de perguntas e de 23 de fevereiro, que teve chegou o momento de se respostas em que participaram lugar em uppsala, na suécia.
regionsudvalgets specifikke politiske for institutionelle anliggender kun at være observatører. re vedtog på sit møde i uppsala, rolle mÅ gionsudvalget bør være en
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formação na área do marketing (19781981). instituto superior (19801982); universidade de uppsala (19821985).
tillidsmand i forbundet af radio og tvjournallster (19701973). Økonomisk journalist i finlands radio a/s (yleisradio a/s), 19731987).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a reunião conjunta dos ministrosda educação e dos ministros da investigação da ue em uppsala em março de 2001 salientou a necessidade dese aumentar o recrutamento para as disciplinas científicas e tecnológicas em todo o espectro do sistema deeducação e de formação, e inclusivamente de uma renovação total da pedagogia e da existência de laços maisestreitos com a vida activa e a indústria.
på det fælles møde mellem eu’sundervisnings- og forskningsministre i uppsala i marts 2001 blev det understreget, at det er vigtigt at øgerekrutteringen til de naturvidenskabelige og teknologiske fag i hele uddannelses- og erhvervsuddannelsessystemet, bl.a. ved en generel fornyelse af den anvendte pædagogik og tættere forbindelser til arbejdslivet ogerhvervslivet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
p. nikiforos diamandouros apresentou o seu trabalho aos membros dos departamentos de direito e ciência política da universidade de uppsala, numa comunicação intitulada «transparência, responsabilidade e democracia na ue».
p. nikiforos diamandouros præsenterede sit arbejde for fakultetsmedlemmer fra afdelingerne for jura og statskundskab ved uppsala universitet i en tale med titlen »transparency, accountability and democracy in the eu« (gennemsigtighed, ansvarliggørelse og demokrati i eu).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. a comunidade concede uma participação financeira à suécia a título das funções e tarefas previstas no artigo 32.o do regulamento (ce) n.o 882/2004, a realizar pelo%quot%statens veterinärmedicinska anstalt%quot% (sva), uppsala, suécia, para a vigilância de campylobacter.
1. der ydes ef-tilskud til sverige med henblik på de i artikel 32 i forordning (ef) nr. 882/2004 omhandlede funktioner og opgaver, som skal varetages af statens veterinärmedicinska anstalt (sva), uppsala, sverige, vedrørende overvågning af campylobacter.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: