Sie suchten nach: vestido de noite festa (Portugiesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

vestido de noite festa

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Dänisch

Info

Portugiesisch

vestido de noite

Dänisch

selskabskjole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

rececionista de noite

Dänisch

natportier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

eles trabalham de noite.

Dänisch

de arbejder om natten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estabelecimento acessível de noite

Dänisch

adgangsmuligheder om natten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

binóculo especial para observações de noite

Dänisch

kikkerter til anvendelse om natten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

classificação pautal — camisas de noite»

Dänisch

præjudiciel •fælles toldtarif — tarifering (første afdeling)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

excessiva de urina, às vezes de noite

Dänisch

- nyresvigt, nyresten, besvær med vandladning, hyppig eller overdreven vandladning til tider om

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

não se pode ser terrorista de noite e político de dia.

Dänisch

man kan ikke være terrorist om natten og politiker om dagen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

camisas de noite e pijamas, de malha, de uso feminino

Dänisch

natkjoler og pyjamasser, til kvinder eller piger, af trikotage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mas se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz.

Dänisch

men vandrer nogen om natten, da støder han an; thi lyset er ikke i ham."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

pauta aduaneira comum -classificação pautal - camisas de noite

Dänisch

traktatbrud - direktiv 93/48/iiØl·, 93/49/eØf og 93/61/eØf -manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

de noite, tome dois comprimidos de intelence 100 miligramas, após a refeição.

Dänisch

om aftenen skal du tage to 100 milligram intelence- tabletter efter et måltid.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

ora josué, vestido de trajes sujos, estava em pé diante do anjo.

Dänisch

josua havde snavsede klæder på og stod foran engelen;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

camisas de noite e pijamas, de uso feminino (excepto de malha)

Dänisch

natkjoler og pyjamasser, til kvinder eller piger (undtaget trikotage)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

os vestidos de festa, e os mantos, e os xales, e os bolsos;

Dänisch

festklæder, underdragter, sjaler, tasker,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

b. outrât: i. pijamas e camisas de noite: b) de algodão

Dänisch

b. andre varer: i. natbeklædning: b) afbomuld ii.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

veste de professor

Dänisch

kappe for universitetslærere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

vestido de caqui e com um par de binóculos na mão, o proprietário revela­se um verdadeiro amante da natureza.

Dänisch

man kan sagtens iagttage både skarv, hejre, grågås og adskillige andear­ter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estava vestido de um manto salpicado de sangue; e o nome pelo qual se chama é o verbo de deus.

Dänisch

og han var iført en kappe, dyppet i blod, og hans navn kaldes: guds ord.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pijamas e camisas de noite: b) de algodão ii. outras: b) de algodão

Dänisch

andre varer: h) af bomuld

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,200,424 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK