Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
É uma revista que se pode ver, tocar e ler ao vivo e a cores.
it is now a magazine that you can see, touch, and enjoy live.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
música ao vivo e entretenimento
live music and entertainment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
música ao vivo e dança.
live music and dance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
foi a primeira vez que vi estas plantas de difícil cultivo ao vivo e a cores.
for the first time, i have seen those very difficult plants alive and in colors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elas são ao vivo e reagem a mim em tempo real.
they are live and reacting to me in real time.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
há a música ao vivo, e há a música gravada.
there's live music, and there's recorded music.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
com música ao vivo e raki turco a viagem chega ao fim.
with live music and turkish raki the trip comes to an end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
observaÇÕes relativas a cores e a dispositivos especÍficos
remarks concerning colours and particular devices
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e a côr se fez revelação.
and with colour came revelation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deixe o círculo e a cor
let circle and color
Letzte Aktualisierung: 2018-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apreciamos a música ao vivo e a sangria começou a correr quando o sol se pôs.
we enjoyed live music and the sangria was flowing as the sun went down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e a cor escura das mais belas
and the dark color of the most beautiful
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a música ao vivo e dança complementar o glamour da noite.
the live music and dance complement the glamor of the night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
==apresentações ao vivo e divulgação==carey interpretou "h.a.t.e.u.
in addition, a 30 second clip of carey singing "h.a.t.e.u.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
além disso, há diversos eventos de música ao vivo e arte criativa.
there’s also a slew of live music and creative art events.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e a cor agora é a religião predominante.
and the color now is the majority religion.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as quatro primeiras músicas foram gravadas ao vivo e a ultima música foi gravada numa demo da banda em 1985.
the first four songs were recorded live at the aragon ballroom in chicago, illinois on september 4, 1987.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
act i é o primeiro álbum ao vivo e primeiro dvd da cantora finlandesa tarja.
act i is the first live album released by the finnish soprano tarja turunen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porém a resistência democrática está viva e a crescer.
but democratic opposition lives and grows.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele leva dois dias para o jogo ao vivo e os jogadores serão premiados com 1 euro, 450 pacotes.
it takes two days for the live game and the players will be awarded with eur1,450 packages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: