Sie suchten nach: as ilhas dos açores (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

as ilhas dos açores e da madeira

Englisch

islands of azores and madeira

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ilhas dos açores e da madeira

Englisch

islands of the azores and madeira

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Portugiesisch

distância entre as ilhas dos açores por avião

Englisch

distance between azores islands by plane

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ilhas dos navegadores

Englisch

samoa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

sim, incluindo as ilhas, os açores e a madeira.

Englisch

yes, including the islands, i.e., azores and madeira.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as nove ilhas dos açores são diferentes nas suas paisagens, nos seus encantos.

Englisch

the nine islands of the azores are each endowed with their own special landscapes and charm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as ilhas da madeira e dos açores também fazem parte do território português.

Englisch

the islands of madeira and the azores are also part of portuguese territory.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ilhas dos cocos (keeling)

Englisch

cocos (keeling) islands

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a caça á baleia já não é praticada em nem uma das ilhas dos açores

Englisch

there are no longer whale hunting on any islands of the azores.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

de momento não temos nenhuma casa nos ilhas dos açores e da madeira.

Englisch

at the moment we don't have any exclusive offer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

em 1427, os seus navegadores descobriram as primeiras ilhas dos açores (possivelmente gonçalo velho).

Englisch

in 1427, one of henry's navigators, probably gonçalo velho, discovered the azores.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

pt — portugal, incluindo território continental, ilhas dos açores e ilhas da madeira

Englisch

pt — portugal, including the continental territory, azores islands and madeira islands;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as nove ilhas dos açores são o destino ideal para descansar, relaxar e estar em contato com a natureza.

Englisch

the nine islands of the azores are an ideal destination for rest, relaxation and getting in touch with nature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

quer prefira um refúgio idílico ou um pouco de aventura, as ilhas dos açores são um destino verdadeiramente único.

Englisch

whether you’re looking for an idyllic natural escape or a taste of adventure, the azores islands are a truly unique holiday destination.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"...as ilhas dos açores podem não ser a reserva do paraíso, mas ainda não são o sepulcro da inocência.

Englisch

"as you see, the islands of the azores may not be a paradisic reservation, but neither are they the sepulchre of innocence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ilhas do pico, graciosa, flores e corvo (região autónoma dos açores - portugal)"

Englisch

islands of pico, graciosa, flores and corvo (autonomous region of azores, portugal)."

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

e se anseia por alguma paz e tranquilidade, rodeado de paisagens idílicas, as ilhas dos açores podem ser um bom destino.

Englisch

and if you truly want to get away from it all, the breathtaking tranquillity and wilderness of the azores islands is an enticing destination.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as regiões costeiras e as ilhas dos condados de cornwall e devon no reino unido

Englisch

coastal regions and islands of the countries of cornwall and devon in the united kingdom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as regiões costeiras e as ilhas dos condados de cornwall e de devon no reino unido

Englisch

coastal regions and islands of cornwall and devon in the united kingdom

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as ilhas dos açores gozam de um clima marítimo, com verões agradáveis, invernos amenos e muita precipitação ao longo de todo o ano.

Englisch

the azores islands have a maritime climate with pleasant summers, mild winters and plenty of rainfall throughout the year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
8,089,373,698 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK