Sie suchten nach: cabocla jurema (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

cabocla jurema

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

"esta é a curva da jurema."

Englisch

"this is jurema curve."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

jurema é um município brasileiro do estado de pernambuco.

Englisch

jurema is a municipality/city in the state of pernambuco in brazil.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

no pará, quase toda a pessoa de servir é cabocla.

Englisch

in pará, almost every servant people are caboclo .

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

jurema diz que a procura deve aumentar muito depois da copa do mundo.

Englisch

jurema says that the demand is going to increase greatly after the world cup.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

no dia seguinte, retira cuidadosamente do frigorífico a jurema-preta arrefecida.

Englisch

the next day, carefully remove the cooled mimosa from the fridge.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu telefono para a tal codep e mando avisar ao sr. jurema que roubas no peso ...

Englisch

i'll call codep and i'll tell mr. jurema that you have been cheating on prices ...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

jurema ferraz (namibe, 14 de fevereiro de 1985) é uma modelo angolana.

Englisch

==references====external links==*official miss angola website

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a capital do amazonas é a oitava cidade mais populosa do brasil e a maioria dos seus habitantes tem ascendência cabocla.

Englisch

the capital of amazonas is the eighth most populous city in brazil and most of its inhabitants have half-breed ancestry.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

numa panela, coloca a jurema-preta, uma colher de chá de vinagre, e cerca de um litro de água.

Englisch

in one pot, put in the mimosa, a teaspoon of vinegar, and a liter or so of water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

essa sorbone cabocla maneira de dizer não terá qualquer conotação política de esquerda , ou de oposição às universidades, de igual finalidade, hoje existentes..

Englisch

this home-grown sorbonne (so to speak) will not have any political connotation of the leftist kind or opposition to currently existing universities established for the same purpose.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

para além disso, é a língua materna da população cabocla e mantém o caráter de língua de comunicação entre índios e não índios, ou entre índios de diferentes línguas.

Englisch

it is the native language of the area's rural population, and it is also used as a common language of communication between indians and non-indians, and between indians from different tribes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a gerente do complexo turístico itaipu, jurema fernandes, conta que, apesar da pouca divulgação até o momento, o passeio de barco já desperta muito interesse dos visitantes.

Englisch

the manager of the itaipu tourist complex , jurema fernandes, said that despite the little attention so far, the boat ride has raised a lot of interest from visitors.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nos jornais, muitos colunistas chegaram a publicar crônicas ou notas bem-humoradas sobre a campanha capitaneada pelo ministro da justiça, abelardo jurema, contra os especuladores de preços.

Englisch

in the newspapers, many columnists wrote opinion pieces or humorous notes about the campaign headed by the justice minister abelardo jurema, against the price speculators.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

faroeste caboclo

Englisch

faroeste caboclo

Letzte Aktualisierung: 2013-08-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,545,774 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK