Google fragen

Sie suchten nach: coelhinha (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

Coelhinha

Englisch

Playboy Bunny

Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

* Naturi Naughton - coelhinha Brenda.

Englisch

...

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Por acaso, Alba é uma coelhinha fluorescente; é impossível para alguém perceber qualquer coisa estranha nela.

Englisch

Unaware that Alba is a glowing bunny, it is impossible for anyone to notice anything unusual about her.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

* Leah Renee - coelhinha Alice, secretamente lésbica num casamento por conveniência com um homem gay.

Englisch

* Leah Renee Cudmore as Bunny Alice, a Bunny who is secretly lesbian and in a marriage of convenience with a gay man.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

A terceira fase irá acontecer quando a coelhinha voltar para casa, em Chicago, e tornar-se parte de minha família e viver conosco daí para frente.

Englisch

The third phase will take place when the bunny comes home to Chicago, becoming part of my family and living with us from this point on.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

A modelo na capa de "Invasion" é a coelhinha da Playboy Marianne Gravatte, que também aparece no videoclipe de "Lay It Down".

Englisch

The model on "Invasion"'s cover is "Playboy" Playmate Marianne Gravatte, who also made an appearance in the "Lay It Down" music video.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

Eu queria um coelhinho de verdade. Eu moro na Langacher quarenta e dois.

Englisch

I would like a really small bunny. I live in Langacher 42.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Note, por exemplo, como qualquer pessoa é capaz de reconhecer imediatamente que Bambi e o coelhinho Tambor, assim como os sobrinhos do Pato Donald, são crianças.

Englisch

Note, for example, how anyone is able to recognize immediately as infants these sculptures of Thumper, Bambi and Dalmatian.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Por que nossas crianças sejam ensinadas sobre a bendita esperança contida na ressurreição, quando eles podem desfrutar o marshmallow e chocolate que o coelhinho da Páscoa deixou? Claro, eu falo desse ritual, como é comemorado nos Estados Unidos. Talvez o seu país tem costumes mais apropriado ... então, novamente, talvez não.

Englisch

Why should our children be taught about the blessed hope contained in the resurrection when they can enjoy the marshmallow and chocolate that the Easter bunny has left? Of course, I speak of this ritual as it’s celebrated in the United States. Maybe your nation has more appropriate customs…then again, maybe not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

A noiva não disse nada e continuou a chorar. O coelhinho saiu um momento e depois voltou dizendo:

Englisch

But the bride said nothing, and the rabbit went away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Considerar a coelha menos inteligente que, por exemplo, o cachorro só porque, entre outras peculiaridades, parece difícil para uma coelhinha achar a comida que se encontra bem diante de seus olhos, é uma concepção equivocada.

Englisch

It is a common misconception that a rabbit is less intelligent than, for example, a dog, because, among other peculiarities, it seems difficult for a bunny to find food right in front of her face.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Ajude os coelhinhos a encontrarem o caminho para os cogumelos da mesma cor!

Englisch

Help bunnies find a way to the mushrooms of the same color!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Mas o que seria uma ótima opção se você receber uma chance para vestir um coelhinho da Páscoa com estilo e moda nesta ocasião?

Englisch

But what would be a great choice if you get a chance to dress a Easter Bunny with style and fashion in this occasion?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Para o Cristão, é impensável permitir que a bobagem de ovos e coelhinho de Páscoa sejam o foco do dia, em vez da ressurreição de Jesus.

Englisch

For the Christian, it is unthinkable that we would allow the silliness of Easter eggs and the Easter bunny to be the focus of the day instead of Jesus' resurrection.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Informações do jogo:Páscoa é próximo e então os coelhinhos de Páscoa agora em um clima de competição para recolher o maior número de ovos de Páscoa possível.

Englisch

Game information:Easter is near and so the Easter bunnies now in a competition mood to collect as many Easter eggs as possible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Há 5 caixas de vários temas à sua disposição: flores, animais, crianças e, é claro, Ovos de Páscoa, coelhinhos e decorações.

Englisch

There are 5 boxes of various themes at your disposal: flowers, animals, children and, of course, Easter eggs, bunnies and decorations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

A maioria das pessoas compreende que o Domingo de Páscoa tem algo a ver com a ressurreição de Jesus, mas está confusa quanto à forma em que a ressurreição se relaciona com os ovos e o Coelhinho da Páscoa.

Englisch

Biblically speaking, there is absolutely no connection between the resurrection of Jesus Christ and the common modern traditions related to Easter Sunday.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Em outras palavras, o que importa é o processo completamente integrado de criação da coelhinha, inserindo-a na sociedade e provendo-lhe um ambiente de amor e cuidados no qual ela possa crescer segura e saudável.

Englisch

In other words, what is important is the completely integrated process of creating the bunny, bringing her to society at large, and providing her with a loving, caring, and nurturing environment in which she can grow safe and healthy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

A cavalaria os devorará como leões entre coelhinhos.

Englisch

Cavalry will cut them down like lions among bunnies.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

Os coelhinhos perguntam a Po como foi o seu primeiro dia de Kung Fu, então ele tem um flashback de todas as partes ruins de seu primeiro dia de Kung Fu e diz "Foi totalmente incrível!”.

Englisch

But when the bunnies ask Po how his first day of Kung Fu was, all the unpleasant memories during the original film flash through his head; he then proudly says, "It was totally awesome!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK