Sie suchten nach: contra investimento (Portugiesisch - Englisch)

daí o parlamento ter-se pronunciado contra este investimento.
this house has therefore opposed any such investment.

contra as investidas do mal.
against the attacks of the evil.

decisão sobre a queixa1338/98/me contra o banco europeu de investimento
in 1993,hungary requested a loan from the bank topart-finance the road project,which is the subject of the complaint.

centenas de membros da avaaz participaram de uma manifestação contra a proposta de investimento.
hundreds of avaazers attended a sit-in, in opposition to the proposed spending.

média móvel do investimento contra a real
investment moving average vs actual

síntese da decisão sobre a queixa 1700/2004/mf contra o banco europeu de investimento
summary of decision on complaint 1700/2004/mf against the european investment bank

as armadilhas são muitas e investem contra vós.
the traps are many against you.

nessa família, sobretudo o pai parece ser contra um maior investimento escolar, o que é acatado pela mãe.
in this family, the father, especially, seems to be against a greater investment in schooling.

um factor chave na luta contra a pobreza é o crescimento económico, que é facilitado pelo investimento privado.
a key factor in the fight against poverty is economic growth, which is facilitated by private investment.

11 group raf, defendendo as investidas contra londres.
11 (fighter) group, defending the approach to london.

eua em nova investida contra as drogas na américa central
us in new push against drugs in central america

não é uma protecção contra riscos de investimentos enquanto tais.
it is not a protection against investment risks at such.

na batalha, macduff encontra macbeth e investe contra ele.
macduff returns indicating to his men that he has killed macbeth.

defender a raça humana contra a investida de pinguins maus -...
defend the human race against the onslaught of evil penguins -...

(c) investimentos seguros contra riscos ligados aos compradores.
(c) secure investments against off-taker risk.

as investidas da indústria europeia contra estas propostas são inaceitáveis.
the onslaughts mounted by european industry against the proposals are intolerable.

a wba está investindo em uma campanha global de informação contra a falsificação.
wba is currently investing in a global information campaign against counterfeiting.

ellison afirma que a parceria acabou quando rogers investiu sexualmente contra ellison.
ellison claims that the partnership ended after rogers pushed for a sexual relationship, which ellison refused.

a procura interna na ue diminuiu devido às investidas contra a protecção social e os empregos.
internal demand in the eu is depressed because of the attack on social protection and jobs.

as despesas de investimento foram de 1 676 615,07 ecus contra 1 461 574,09 ecus em 1986.
investment expenditure was ecu 1 461 574.09 in 1986.