Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e depois dele
and after
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marx morreu pouco mais de um ano depois dela.
she died in a suicide pact with her husband.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não é fácil cumprimentar alguém depois dela ter te machucado.
it is not easy to greet someone after they have harmed you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depois dele não haverá mais profetas.
after him, there will be on more prophets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
logo depois dele criamos outras gerações.
then after them, we created another generation.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
depois dele, trouxeram o sexto irmão.
after him, they brought the sixth brother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
logo depois deles criamos outra geração.
then after them we raised other generations.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
depois dele julgou a israel ibzã de belém.
and after him ibzan of bethlehem judged israel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outros cantores depois dele, foram até mais além.
other singers after him went even further.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depois dele, a terceira sofreram sua desporto cruel.
after him, the third suffered their cruel sport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as versões mais populares depois delas são as francesas.
the next popular versions are french.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depois dele novamente mais dois foram despachados em um instante.
after him again two more were dispatched in an instant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depois dele elom, o zebulonita, julgou a israel dez anos.
and after him elon, a zebulonite, judged israel; and he judged israel ten years.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depois dele, darei a palavra ao senhor comissário solbes mira.
i will then give commissioner solbes mira the floor.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e depois dele gabai, salai, ...novecentos e vinte e oito.
and after him gabbai, sallai, nine hundred twenty and eight.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depois deles, as operárias, mães e irmãs, esposas e companheiras.
and with them their women-wives, mothers, sisters, sweethearts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depois deles, cinco novos estados-membros decidiram adoptar documentos similares.
five new member states have since decided to adopt similar documents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
incluir os eventos apenas se o intervalo de datas deles cair no intervalo aqui indicado
include events only if their date range falls into the range specified above
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de acordo com ctesias, cinqüênta mil deles caíram, visto que a perda inteira no lado persa era somente sete mil.
according to ctesias, fifty thousand egyptians fell, whereas the entire loss on the persian side was only seven thousand.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: