Sie suchten nach: e o meu aparelho não suporta (Portugiesisch - Englisch)

ora, manifestamente, o meu aparelho não funciona.
my button is clearly not working.

não, o aparelho não funciona!"
no, the machine does not work!'

aparelho não encastrável
free-standing appliance

o aparelho não utiliza radiação óptica.
the apparatus does not use optical radiation.

meu aparelho não é compatível com o modern combat 5. o que posso fazer?
my device is not compatible with modern combat 5; what can i do?

máquinas e aparelhos, não especificados
lifting equipment excluding overhead travelling cranes, tower, transporter, gantry, portal, bridge or pedestal jib cranes, mobile lifting frames or straddle carriers, self-propelled machinery

teza de que o meu aparelho não estava a funcionar correctamente e que o registo segundo o qual eu teria vota do contra o relatório não está correcto.
the designation of 'old continent' is used today less to refer to its historical and cultural strength and more to imply weakness and debility.

não suportado
not supported

eu não suporto
i do not bring to bear

interface não suportada
interface not supported

comando não suportado.
command not supported.

aparelhos não eléctricos de iluminação
non-electrical lamps and lighting fittings

aparelhos não eléctricos para uso doméstico
non-electric domestic appliances.

os demais aparelhos não apresentavam alterações.
other apparatus were normal.

aparelhos não elétricos de iluminação, n.e.
non-electrical lamps and lighting fittings, n.e.s.

. - (pl) senhor presidente, gostaria apenas de informar que, durante a votação electrónica sobre o relatório patrie, tentei por duas vezes votar a favor de uma alteração, mas infelizmente o meu aparelho não funcionou.
(pl) mr president, i simply wanted to state that during the electronic vote on the patrie report i twice attempted to vote in favour of an amendment, but unfortunately my machine failed to work.