Sie suchten nach: embora relatem grande satisfação no uso (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

isso dá-nos grande satisfação.

Englisch

we are delighted with this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

com grande satisfação que eu recomendo.

Englisch

with great satisfaction i would recommend it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

satisfação no trabalho

Englisch

job satisfaction

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

isso é para mim motivo de grande satisfação.

Englisch

as i said, this, for me, is reason for great satisfaction.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

É uma grande satisfação ver o trabalho concluído.

Englisch

it gives me great satisfaction to see what work has been accomplished.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e no m deste período sinto grande satisfação.

Englisch

and at the end of this period, i feel a great satisfaction.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

reconheço esse facto, que me dá grande satisfação.

Englisch

i recognise this and i am pleased about it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

todos os pacientes relataram grande satisfação com o procedimento no grupo raquianestesia.

Englisch

all patients in the spinal anesthesia group reported great satisfaction.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

senhor presidente, acolho com grande satisfação esta pergunta.

Englisch

.mr president, i very much welcome this question.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

para minha grande satisfação, a questão parece estar resolvido.

Englisch

and what happened then?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

acolhemos com grande satisfação esta proposta, embora achássemos que devia ser reforçada nalguns domínios.

Englisch

the proposal is very welcome, but we believed that it needed to be strengthened in some areas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

após 30 dias relatou grande melhora.

Englisch

thirty days later she reported great improvement.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

finalmente, os senhores deputados fiori e sakellariou puseram a tónica -o que é para mim motivo de grande satisfação -no mediterrâneo.

Englisch

finally, the emphasis was placed -by mr fiori and mr sakellariou -and this gives me great pleasure -on the mediterranean.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

após a morte da paciente, o marido relatou grande satisfação com o atendimento prestado a ela, principalmente em relação às visitas ao rn.

Englisch

after the patient's death, her husband expressed great satisfaction with the care his wife had received, mainly regarding the visits of the newborn.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

os projectos, embora relativos a projectos integrados, eram funcionalmente independentes.

Englisch

these projects came within the integrated projects, but were functionally independent of them.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

os entrevistados relataram grandes prejuízos por essa prática.

Englisch

respondents reported heavy losses.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
8,434,367,316 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK