Sie suchten nach: eu agendaria nossa viagem tão esperada (Portugiesisch - Englisch)

volte à nossa viagem
go back to our trip!

nossa viagem à américa do sul
our journey to south america

e daí terminamos a nossa viagem.
and we finished our trip.

a nossa viagem durou muito tempo.
our trip lasted a long time.

ele tornou a nossa viagem verdadeiramente incrível !!
he made our trip truly amazing!!

agora sobre a raz o da nossa viagem. vai bem.
now to the reason for our trip. it's going well.

continua a nossa viagem na bolívia. etapa em la paz.
our trip in bolivia continues. next step, la paz.

e o restaurante , panache, um dos melhores da nossa viagem.
the staff, food, spa,views, so much to see and do.

você pode ter alcançado a tão esperada objetivos.
you may have achieved the long-awaited goals.

a comissão constitui uma inovação institucional única na nossa viagem europeia.
the commission is a unique institutional innovation in our european journey.

a tão esperada quantificação da boa governança corporativa.
the long awaited quantifying of good corporate governance.

a tão esperada proposta da comissão não provocou euforia.
the long-awaited commission proposal has not led to rejoicing.

estas são todas etapas diferentes que cruzamos enquanto avançamos em nossa viagem evolutiva.
these are all different steps that we come across along our onward journey.

11 de setembro 2011, vitória tão esperada e derrota chocante.
september 11, 2011, a victory so long awaited and a stunning defeat.

quanto ao emprego, pois bem, a tão esperada mensagem nada adiantou.
they are the ones that will create the many much-needed jobs, so leave off promising 15 million jobs which you cannot after all guarantee.

a hora tão esperada chegou. É o momento crucial de toda a sua existência.
the long-awaited hour had arrived. it was the turning point of his life.

isso é algo tão novo, fresco e emocionante, apesar de ainda terem tecidos nele elementos de nossa viagem inteira.
this is something so new, fresh and exciting, yet woven into it are elements from our entire journey.

a tão esperada ativação do oitavo portal vai finalmente acontecer no dia 11 de fevereiro de 2007.
the first activation of the eighth gate took place on february 11th, 2007.

eles forneceram a necessária segurança financeira muito mais desde uma nova abordagem para a tão esperada evento.
they provided the much needed financial security plus provided a fresh approach to the much anticipated event.

senhor presidente, não há razões para nos alegrarmos com esta partida, todavia tão esperada, de mobutu.
mr president, the departure of mobutu, much as it was hoped for, is no cause for rejoicing.