Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
malvadeza claro!!!!!!! eu iria adorar!!!!
malvadeza claro!!!!!!! eu iria adorar!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu iria comprar.
eu iria comprar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como eu iria fazer isso?
how would i do this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não – não acho que eu iria.
no – i don’t think i would.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu iria amar um beijo seu
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu iria gostar de tomar água
i would like to some water
Letzte Aktualisierung: 2015-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
resumindo: eu iria perder-vos.
in short: i would lose you.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu acho que eu iria usar uma lista.
i think i would use a list.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por que mais eu iria ao seus escritórios?
why else would i come to their office?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apenas pensei que eu iria falar dele.
just thought i’d mention it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se hoje fosse domingo, eu iria pescar.
if today was sunday, i would go fishing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu iria colocá-los em uma situação ruim.
i'm going to put them in a bad situation.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de qualquer forma, eu iria para a irlanda.
de qualquer forma, eu iria para a irlanda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e eu iria falar sobre a informação ecológica.
i was going to talk about information ecology.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apenas uma idéia e pensei que eu iria partilhar.
just an idea and thought i’d share.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como eu iria adivinhar que a mesinha era tão mixuruca?
as i would guess that the table was so cheap?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele me perguntou quando eu iria comprar um carro novo.
he asked me when i was going to buy a new car.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu pensei que eu iria partilhar alguns exemplos espalhados:
i thought i’d share a few scattered examples:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial.
i decided that i would quit my part-time job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algum dia, sabia eu, iria publicar a fotografia. aqui está.
after the market, i follow the sea shore. i get to this boat with the name "cesária"! magical. i knew that, some day, i'd publish this photograph.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung