Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
foca (animal)
seal
Letzte Aktualisierung: 2012-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animal
animals
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
então, gostaria de começar focando no animal mais perigoso do mundo.
so i'd like to start by focusing on the world's most dangerous animal.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e na época o foco da pesquisa animal estava na agressão e na competição.
and at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
além disso, são propostos outros temas que focam a utilização de instrumentos genómicos e da genética na produção animal.
in addition, other topics are put forward on the use of genomic tools and genetics in livestock production.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.2 a proposta de regulamento centra‑se no bem‑estar animal e não foca a problemática da conservação da espécie.
4.2 the draft regulation focuses on animal welfare, and does not address the species conservation issue.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em 19 de setembro de 2011, o paraguai notificou um foco de febre aftosa à organização mundial da saúde animal (oie).
on 19 september 2011, paraguay notified an outbreak of foot-and-mouth disease to the world organisation for animal health (oie).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o objetivo deste estudo foi identificar focos inflamatórios na atm empregando leucócitos autólogos marcados com tc-hexametilpropilenoaminooxima tc-hmpao em modelo animal.
this study objective was to identify inflammatory foci in tmj employing tc-hexamethylpropylene amine oxime tc-hmpao-labeled autonomous leukocytes in an animal model.
foco: saúde humana e animal, cosméticos, fármacos, energia, meio ambiente, agronegócios, alimentos/ nutrição.
focus: human and animal health, cosmetics, drugs, energy, environment, agribusiness, food/nutrition
trata-se de uma doença animal cujo foco primário deve ser notificado directamente à comissão e aos outros estados-membros [52].
it is an animal disease, the outbreak of which must be notified directly to the commission and other member states [52].
conferir coerência ao comércio, ao desenvolvimento e à sustentabilidade: o sector animal europeu em foco" (11700/11).
creating coherence on trade, development and sustainability: the european animal sector in focus" (11700/11).
em nome do grupo gue/ngl. - (nl) senhor presidente, há muitos anos que as focas são uma espécie animal ameaçada.
on behalf of the gue/ngl group. - (nl) mr president, seals have been a threatened animal species for years.