Google fragen

Sie suchten nach: horticultural (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

British Agricultural and Horticultural Society

Englisch

British Agricultural and Horticultural Society

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Nomenclatura botânica é uma coisa, nomenclatura horticultural é outra completamente diferente.

Englisch

Botanical nomenclature is one thing, horti-cultural nomenclature is another completely different.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Lógico que não se tem interesse em mudar a nomenclatura horticultural cada vez que se muda um gênero.

Englisch

Of course, there is no interest in changing the nomenclature every time the genus changes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Simpósio da Sociedade Internacional das Ciências Hortícolas (International Society of Horticultural Sciences) s

Englisch

Symposium of the International Society of Horticultural Sciences

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ORCHID NEWS, uma revista on-line para a divulgação do conhecimento científico e horticultural pela Internet.

Englisch

ORCHID NEWS, a virtual magazine and its part in the divulgation of the scientific and horticultural knowledge through the Internet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

A Sociedade Real de Horticultura (em inglês Royal Horticultural Society, RHS) foi fundada em 1804.

Englisch

The Royal Horticultural Society (RHS) was founded in 1804 in London, England, as the Horticultural Society of London, and gained its present name in a Royal Charter granted in 1861.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Investigação e desenvolvimento horticultural co-financiado pelo FEDER, em Barfleur, Baixa Normandia, França.

Englisch

Horticultural research and development co-financed by the ERDF in Barfleur, Lower Normandy, France.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

New plants are often launched at the show and the popularity of older varieties revived under the focus of the horticultural world.

Englisch

New plants are often launched at the show and the popularity of older varieties revived under the focus of the horticultural world.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Foram mais de 50 anos visitando estes locais e cultivando muitas espécies brasileiras e sobretudo as orquídeas capixabas. Livro Horticultural.

Englisch

It has been more than 50 years visiting those places and cultivating many Brazilian species mainly from this state.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

A refeição do Kelp é um dos produtos jardinando orgânicos que você pode usar também. É usada geralmente para o uso horticultural e da agricultura.

Englisch

Kelp meal is one of the organic gardening products which you can use as well. It is generally used for horticultural and agriculture use.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Esta aproximação está sendo usada em fazendas e na indústria horticultural, e eu não vejo nenhuma razão porque não teria o mesmo efeito na indústria do golf.

Englisch

This approach is being used on farms and in the horticultural industry, and I see no reason why it won't have the same effect in the golf industry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Amesterdão (Países Baixos) Emissão televisiva na NTV: apresentação do ICW no International Horticultural Trade Show.

Englisch

NTV show: presentation of the CPVO at the International Horticultural Trade Show. Aalsmeer (Netherlands) ï

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

O evento abre também a temporada de horticultura a cada ano por sediar o Spring Gardening Show da Royal Horticultural Society, seguido de muitos outros eventos durante todo o ano, incluindo outras feiras regulares de jardinagem.

Englisch

The showground also opens the horticultural season each year by hosting the Royal Horticultural Society's Spring Gardening Show, followed by many other events throughout the year including other regular gardening shows.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Os especialistas em "Lobelia", William Crump e o Doutor Brent Elliott trabalharam em Malvern e foram agraciados com a Medalha de Honra Vitória da Royal Horticultural Society.

Englisch

The "Lobelia" pioneers William Crump and Dr. Brent Elliott worked in Malvern and were awarded the Victoria Medal of Honour of the Royal Horticultural Society.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

A variedade cultivar, "Chelsea Jacket", é um vencedor do Prêmio de Jardim Mérito do "Royal Horticultural Society".

Englisch

One cultivar, 'Chelsea Jacket', is a winner of the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

Em 16 de agosto, o "Gardeners' Chronicle and Horticultural Gazette" publicou um artigo que descreveu uma peste de caráter não usual na Ilha de Wight.

Englisch

On 16 August 1845, the "Gardeners' Chronicle and Horticultural Gazette" reported "a blight of unusual character" in the Isle of Wight.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

Paralelamente aos 1.492 trabalhos destinados ao Congresso, ainda teremos outros 363 a serem apresentados no 54º Encontro Anual da "Interamerican Society for Tropical Horticultural", que ocorrerá simultaneamente ao congresso e, para ambos, já se tem confirmados 1.217 congressistas.

Englisch

Alongside the 1492 articles for the Congress, we also have others 363 to be presented in the 54 Annual Meeting of the "Interamerican Society for Tropical Horticulture", that will be occurring simultaneously with the Congress, and for both it have been already confirmed 1217 participants.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

A matéria apresentada será o resultado da experiência prática, da observação, e da informação coletada que estende sobre uma carreira horticultural longa e variada, e será dada em tal maneira a respeito de prova que interessante e instructive àqueles que não tiveram as mesmas facilidades o ofereceram.

Englisch

The matter presented will be the outcome of practical experience, observation, and collected information extending over a long and varied horticultural career, and it will be given in such a manner as to prove interesting and instructive to those who have not had the same facilities offered them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

Em regra geral, são também horticulturalmente mais desejadas do que suas contrapartida diplóide.

Englisch

As a rule, they are also horticulturally more desirable than their diploid counterparts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

==Ver também==*Gigantismo insular*Reino Florístico Antárctico*Flora antártica==Referências==*Fell, Derek, (May 1998) "Megaherbs of the far south" "The Garden" (Journal of the Royal Horticultural Society) 123(5):326-329*Hooker, J. D. (1844) "The Botany of the Antarctic Voyage of H.M.

Englisch

==See also==*Island gigantism*Antarctic Floristic Kingdom*Antarctic flora==Sources==*Fell, Derek, (May 1998) "Megaherbs of the far south" "The Garden" (Journal of the Royal Horticultural Society) 123(5):326-329*Hooker, J. D. (1844) "The Botany of the Antarctic Voyage of H.M.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK