Sie suchten nach: hummmm bonitinho (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

hummmm bonitinho

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

bonitinho

Englisch

thanks

Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tão bonitinho

Englisch

so cute

Letzte Aktualisierung: 2015-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É bonitinho.

Englisch

it’s cute.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

que bonitinho!

Englisch

how cute!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bonitinho (1)

Englisch

cute (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

fica bem bonitinho.

Englisch

it is quite cute.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

que bonitinho esse gif

Englisch

how cute this gif

Letzte Aktualisierung: 2015-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isso é tão bonitinho.

Englisch

that's so cute.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele não é bonitinho?

Englisch

ain't he cute?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela era bonitinho mesmo.

Englisch

he looked really cute.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você é um robô tão bonitinho.

Englisch

you're such a cute little robot.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aquele ali é bonitinho mesmo.

Englisch

that one over there's really cute.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

era bonitinho, mas não era suficiente.

Englisch

that was cute, but it wasn't good enough.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ah!... e as massas... hummmm!!!

Englisch

ah!... and the spaghetti... hummmm!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então, isso não é só algo bonitinho a se fazer.

Englisch

so, this is not something pretty and nice to do.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vimos um ornitorrinco, que é muito bonitinho e muito agitado.

Englisch

but the problem is that there is way too much information.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É isso, e isso incomoda [...] o trabalho dela não é bonitinho...

Englisch

that is it, and it is disturbing [...] her work is not cute...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

então ele é bonitinho, mas também é uma forma sutil de trocar informações, certo?

Englisch

so it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu tentei outras pessoas e todos disseram o mesmo: "bonitinho. não para nós."

Englisch

i tried other people and everybody said the same thing, "cute. not for us."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

foi o único que vi, tem uma flor pequenininha, meio dobrada, é engraçado, mas é bonitinho, não é feio não.

Englisch

it was the only i have seen, it has a very small flower, folded, it is funny, but it is pretty, it not ugly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,262,793 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK