Sie suchten nach: madrugada (Portugiesisch - Englisch)

madrugada
dawn

boa madrugada
good afternoon from the philippines

era de madrugada.
it was now morning.

morreu na madrugada.
he died during the night.

como estrelas de madrugada
sometines you need to let things go

até durante a madrugada.
all through the night.

pra a madrugada das estrelas.
for the early morning of the stars.

s6. tem que ir de madrugada.
s6. we have to go in the small hours.

bem ingênuas, mais que a madrugada,
much more than the dawn,

chegam lá no final da madrugada.
they arrive there in the end of dawn.

todas as reuniões terminaram de madrugada.
all the meetings went on into the small hours.

na madrugada, algo despertou aquele homem.
in the middle of the night, something woke him up.

aqui poderá mesmo dançar até de madrugada.
you can truly dance the night away here.

aqui também o gerador é desligado de madrugada.
here also the generator was turned off after midnight.

acordou de madrugada e não pegou mais no sono?
are you waking up in the early hours of the morning?

oi... estava sem bateria... aqui é de madrugada já....
oi... estava sem bateria... aqui é de madrugada já....

a manhã, a tarde, a noite e a madrugada.
the tomorrow, the afternoon, the evening and the night.

ao chegar a madrugada você e sua família precisam fugir.
at dawn you and your family must flee.

- vou às cinco da madrugada para as montanhas - disse.
- at five in the morning i shall depart for the mountains - he said.