Sie suchten nach: nunca me levanta tarde (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nunca me levanta tarde

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

nunca me tinhí

Englisch

at this time i

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele se levanta tarde todos os dias

Englisch

he gets up late every day

Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele nunca me ajuda.

Englisch

he never helps me out.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nunca me deu vontade!

Englisch

i never felt like it!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ninguém nunca me entende

Englisch

no one ever understands me

Letzte Aktualisierung: 2017-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

miau, ou nunca me gatinha

Englisch

meow or never

Letzte Aktualisierung: 2017-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nunca me hei de esquecer!

Englisch

i’ll never forget!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nunca me convencer a voltar

Englisch

never convince me to return

Letzte Aktualisierung: 2012-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nunca me vêm ideias brilhantes.

Englisch

bright ideas never occur to me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas você nunca me disse isso!

Englisch

but you've never told me about this!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele nunca me fez nenhuma pergunta.

Englisch

he has never asked me any questions.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

". "... nunca me tinha acontecido...

Englisch

"... i had never had this happen to me before... ".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ninguém nunca me chama de açúcar

Englisch

rats

Letzte Aktualisierung: 2019-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e ele nunca me compraria um jornal.

Englisch

and he wouldn't buy a newspaper from me ever.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

que nunca me falte força para lutar

Englisch

may i never lack the strength to fight

Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"o parazer como tal nunca me atraiu.

Englisch

"pleasure as such has never attracted me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a mente nunca me permitirá estar contente.

Englisch

the mind will never allow me to be contented.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

que lentidão! agora você nunca me alcançará.

Englisch

you are so slow! you will never catch up to me now.

Letzte Aktualisierung: 2011-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

eles nunca me chamou de nigger ", explicou.

Englisch

they never called me nigger,” he explained.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

como eu levantei tarde, estou com sono.

Englisch

since i stayed up late, i'm very sleepy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,489,062 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK