Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o plano director e suas implicações
the master plan and its implications
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o plano director de vias navegáveis.
the plan for inland waterways.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o projecto é uma componente do plano director municipal de almada.
the project is a component of the municipal master plan of almada.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conformidade com o plano director europeu atm
compliance with the european atm master plan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estes constituem agora a base para o novo plano director municipal da cidade.
these now form the basis of the city’s new urban master plan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aspecto semântico do termo "plano director"
interpretation of the term "master plan"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a albânia deve aplicar o seu plano director em
efforts should also be devoted to improve the integration of the roma minority.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transportes implementar o plano director para os transportes.
transport implement the transport master plan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onde pára o plano director tão prometido na altura?
where is the master plan which we were promised at that time?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
o plano director atm será comunicado ao parlamento europeu.
the atm master plan shall be communicated to the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plano director da rede europeia de comboios de alta velocidade
transeuropean network: ports, ferry links and inland waterways
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prosseguir a aplicação do plano director nacional dos transportes.
continue implementation of the albanian transport master plan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a aprovação do plano director atm acelerará a inovação tecnológica.
the endorsement of the atm master plan will speed up technological innovation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plano director para grandes projectos de desenvolvimento em estâncias turísticas.
master plan for major development projects for tourist resorts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este terá como missão a elaboração de um plano director das vias navegáveis.
question no 53, by mrs garcia arias
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a união definiu um plano director para criar uma verdadeira rede europeia.
the union has drawn up a master plan lor a true european network.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
convida a empresa comum a manter actualizado o futuro plano director atm,
invites the joint undertaking to keep the future atm master plan updated,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este plano director será aprovado pelas autoridades regionais durante o mês de abril.
this master plan will be approved by the regional authorities in the course of april.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asactualizações regulares do plano director são comunicadas a todo os e bce aos países aderentes.
regular updates of the master plan are communicatedthroughout the escb and to the accbs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sesar – plano director de gestão do tráfego aéreo – resolução do conselho.................................
sesar - air traffic management master plan - council resolution....................................................
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: