Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seis marcas de queijo minas e prato, assim como cinco marcas de manteiga e margarina foram analisadas.
six brands of minas e yellow cheeses, as well as five brands of butter and margarine were analyzed.
a importância do estudo está em apontar o risco de se utilizar matérias primas de má qualidade para a produção de alimentos, como o queijo minas frescal.
the importance of the study is to point out the risk of using poor quality of materials for the production of food, such as minas frescal cheese.
pesquisadores da universidade federal fluminense, em niterói, rio de janeiro, demonstraram que a técnica de produção do queijo minas frescal não elimina as bactérias patogênicas do tipo escherichia coli produtoras de toxina shiga stec.
researchers from universidade federal fluminense, rio de janeiro, brazil, demonstrated that the production technique of minas frescal cheese does not eliminate pathogenic bacteria type escherichia coli shiga toxin-producing stec.
quanto aos alimentos com identificação local, como no caso do 'queijo minas' ou do 'queijo camembert', o governo americano estuda uma forma de inseri-los em um sistema local.
the us government is studying ways to include foods with a local identity e.g., 'queijo minas' [cheese from minas gerais, a state in brazil] and camembert cheese in local systems.