Sie suchten nach: recorrer da sentença (Portugiesisch - Englisch)

a advogada decidiu recorrer da sentença.
the lawyer decided to appeal the case.

execução da sentença
execution of the judgment

a data da sentença,
the date of the judgment;

037 referência da sentença,
037 decision reference no,

vão fazer recorrer da sentença e não se vão embora.
they will appeal the judgment and will not leave the premises.

revisão da sentença penal
review of lawsuit

c) da sentença do tribunal.
(c) the court's sentence.

adiamento do reconhecimento da sentença
postponement of recognition of the judgment

da semana, antes da sentença
the week before sentencing

(É possível recorrer da recusa.
(you can appeal against their refusal.

a empresa já apelou da sentença.
chevron has already appealed the ruling.

a versão inglesa da sentença é:
the english version of the sentence is:

efeitos da sentença sobre a validade
effects of the judgement on invalidity

extrair termos da sentença de origem.
extracts terms from source sentence.

pode decidir recorrer da decisão para o tpi
inspector serves decision; may be accompanied by ^.national officinls ..

o ministério da defesa recorre da sentença.
the ministry of defense appealed the judgment.

universal optou por recorrer da decisão do mpaa.
universal opted to appeal the mpaa's decision.

o devedor tinha possibilidade de recorrer da decisão
it was possible for the debtor to challenge the judgment

poderão recorrer da decisão caso o pedido seja recusado.
can appeal if their application is rejected.

se uma pessoa fora erradamente condenada e executada, infelizmente, será demasiado tarde para recorrer da sentença.
if one is wrongly convicted and executed, it is regrettably then too late for an appeal.