Sie suchten nach: sim, eu fui na minhas ultima ferias (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sim, eu fui na minhas ultima ferias

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

“sim, eu fui.

Englisch

"yes, i was.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

sim, eu fui à loja.

Englisch

yay, i went to the store!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

sim, eu fui para a loja.

Englisch

yay, i went to the store!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ontem eu fui na igreja

Englisch

yesterday i went to a church

Letzte Aktualisierung: 2013-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu fui na sala da hemodiálise conhecer...

Englisch

i went to the hemodialysis room to learn about it...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu fui na rua a pé. eu vou onde cada

Englisch

i went on the walking street. i'm going where every

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu fui na reunião no lugar do sam, que estava doente.

Englisch

i went to the meeting in place of sam, who was sick.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

f1 eu fui na internet olhar, ver o que era, na verdade, esses estomizados.

Englisch

f1 i went on the internet looking, see what it was, these stoma patients.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

minhas últimas férias foi em fevereiro

Englisch

my last vacation was in february

Letzte Aktualisierung: 2014-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

acho bem incrível, ontem eu fui na mesma página e era outra notícia sobre coca.

Englisch

i think it's incredible well yesterday i went into the same webpage and there was another news item about coca.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"eu não fui? na verdade, eu fui".

Englisch

“i didn’t come? actually, i came.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

[...] eu fui na upa primeiro e depois fui a um médico pago [...]

Englisch

[...] i went in first upa and then went to a paid doctor [...]

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

fui na minha casa, peguei um saco de documentos e fui para a casa de um irmão.

Englisch

i went to my house, took a bag full of documents and left for my brother's.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

introvigne pode ficar tranquilo, nunca fui na belgica e nunca conheci um parlamentar frances na minha vida.

Englisch

introvigne may rest assured. i have never been to belgium and i have never met a french parliament member.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

também eu sou afectado e não posso deixar de pensar desagradavelmente na minha última factura de revisão, que foi extraordinariamente elevada.

Englisch

i too am affected and i shudder when i think of my last service bill, which was extortionate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

gostaria de insistir na minha última observação.

Englisch

i would like to revert to the last point i made.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

algumas semanas antes de eu fui na minha viagem, eu tinha encontrado uma passagem de londres na internet que custa cerca de £ 42 libras para sete dias. veja escolares »

Englisch

a few weeks before i went on my trip, i had found a london pass on the internet that cost about £42 pounds for seven days. visa skolarbete »

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

mas quando vi o sofá, o ano é 2001, eu queria promt tê-lo porque ele não iria se encaixar muito bem no andar de cima na minha última casa.

Englisch

but when i saw the couch, the year was 2001, i wanted promt have it because it would not fit so well upstairs in my last house.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

na minha última visita ao chile foram-me descritos problemas no

Englisch

in future the council should take greater care to ensure that parliament is duly involved.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

na minha última intervenção sobre o processo de adesão da bulgária à união europeia, afirmei que havia ainda muito trabalho a fazer e muitas reformas a empreender.

Englisch

in my last speech on bulgaria 's process of accession into the european union, i said that there was still a great deal of work to be done and a lot of reform to be implemented.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,713,305,146 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK