Sie suchten nach: a linguagem da alma é universal (Portugiesisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

a linguagem da alma é universal

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

a linguagem da usenet

Französisch

la langue usenet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a linguagem do projecto

Französisch

le langage du projet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

gráficos para a linguagem ruby

Französisch

graphismes pour le langage ruby

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a linguagem química é universal, cada fórmula química é única.

Französisch

le langage chimique est universel, chaque formule chimique est unique.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

suporte para a linguagem c++

Französisch

prise en charge du langage c++

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral.

Französisch

la langue des signes n'est pas universelle et elle est indépendante de la langue orale.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a linguagem é muito interessante.

Französisch

le langage est aussi très intéressant.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

a linguagem da ambiguidade não é uma linguagem de responsabilidade.

Französisch

le langage de l' ambiguïté n' est pas un langage de responsabilité.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

cedência da alma

Französisch

indentation de l'âme

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a linguagem python ainda não é suportada

Französisch

le langage python n'est pas encore pris en charge

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

infelizmente, a linguagem ainda não é suportada

Französisch

désolé. langage non pris en charge pour l' instant

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

emulador gráfico para a linguagem mips32 assemblly

Französisch

Émulateur graphique de langage assembleur mips32

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

considero a linguagem utilizada digna de nota.

Französisch

je trouve que le langage utilisé est fascinant.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a finalidade da vida presente é a maturação da alma

Französisch

le but de la vie cèst la maturation de làme

Letzte Aktualisierung: 2013-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

qual é, porém, a linguagem do terrorismo?

Französisch

mais quel langage le terrorisme parle-t-il?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

espessura da alma da broca

Französisch

épaisseur de l'âme

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por conseguinte, só se entende a linguagem dos factos.

Französisch

je pense dès lors que l' on ne comprend que le langage des faits.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

do mesmo modo, é urgente moderar a linguagem da política na irlanda do norte.

Französisch

de même, il est urgent de modérer le langage politique en irlande du nord.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

deformação vertical da alma do carril

Französisch

déformation verticale de l'âme du rail

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

além disso, a linguagem é amiúde demasiado sofisticada e prolixa.

Französisch

de plus, le langage employé est souvent trop sophistiqué et verbeux.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,166,340 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK