Sie suchten nach: amado (Portugiesisch - Französisch)

amado
amado

luís amado
s.e. m. luís amado

fora amado.
j'avais été aimé.

eu era amado.
j'étais aimé.

presidente luís amado
président m. luís amado

eu serei amado.
je serai aimé.

estava para ser amado.
j'étais sur le point d'être aimé.

ele é amado de seu povo.
il est aimé de son peuple.

luís amado ministro da defesa
m. luís amado ministre de la défense

luis amado ministro dos negócios estrangeiros
m. luis amado ministre des affaires étrangères

saudai a ampliato, meu amado no senhor.
saluez amplias, mon bien-aimé dans le seigneur.

eu sou do meu amado e o meu amado é meu
אני לדודי שלי והוא אהובי שלי

aquele que ama e aquele que se deixa ser amado
un qui aime et un qui se laisse aimer

nosso antigo design, amado como era, foi substituído.
notre ancien site, même si nous le chérissions, a été remplacé par un nouveau.

luis amado ministro de estado, ministro dos negócios estrangeiros
m. luis amado ministre d'État, ministre des affaires étrangères

luís amado ministro de estado e ministro dos negócios estrangeiros
m. luis amado ministre d'État, ministre des affaires étrangères

luís amado secretário de estado dos negócios estrangeiros e da cooperação
m. luís amado secrétaire d'etat aux affaires étrangères et à la coopération

o meu amado é cândido e rubicundo, o primeiro entre dez mil.
mon bien-aimé est blanc et vermeil; il se distingue entre dix mille.

o meu amado é para mim como um ramalhete de hena nas vinhas de en-gedi.
mon bien-aimé est pour moi une grappe de troëne des vignes d`en guédi. -

melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.
il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.