Sie suchten nach: cabelo crespo (Portugiesisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

cabelo crespo

Französisch

cheveux raide

Letzte Aktualisierung: 2016-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

cabelo

Französisch

cheveu

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

cabelo alto

Französisch

haute coiffure

Letzte Aktualisierung: 2013-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

arrancar cabelo

Französisch

trichotillomanie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

cabelo reformul

Französisch

sèche makeover

Letzte Aktualisierung: 2013-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pelicano-crespo

Französisch

pélican frisé

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mulheres afro-brasileiras, cabelo crespo e consciência negra

Französisch

femmes afro-brésiliennes, cheveux crépus et conscience noire

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

porco de pelo crespo

Französisch

porc à soies laineuses

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

obrigada, senhor deputado barón crespo.

Französisch

merci, monsieur barón crespo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

­ obrigada, senhor deputado barón crespo.

Französisch

merci, monsieur barón crespo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

relatório barón crespo( a4-0133/ 97)

Französisch

sur le rapport baron crespo( a4-0133/ 97)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cabelo crespo é outra coisa”, livia deodato critica a relação entre o objeto e seu cabelo:

Französisch

les cheveux crépus, c'est autre chose" paru sur le site jezebel, livia deodato critique la relation entre cet objet et sa propre chevelure :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

senhor deputado barón crespo, isto é tudo muito simpático.

Französisch

monsieur barón, c' est tout à fait sympathique.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o terceiro e último episódio apresenta experiências das personagens em relação ao cabelo crespo, da infância a juventude, que marcam sua história hoje.

Französisch

le troisième et dernier épisode présente les expériences les plus marquantes des personnages par rapport à leurs cheveux crépus, de l'enfance à l'âge adulte.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

leia também: mulheres afro-brasileiras, cabelo crespo e consciência negra, publicado a 20 de novembro de 2012 no global voices.

Französisch

on peut lire également : femmes afro-brésiliennes, cheveux crépus et conscience noire, publié le 20 novembre 2012 par global voices.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o blog cabelo crespo é cabelo bom, da jornalista mariangela miguel, tem o mesmo intuito do documentário: mostrar que o cabelo crespo é tão bonito quanto o liso:

Französisch

le blog cabelo crespo é cabelo bom de la journaliste mariangela miguel, poursuit le même objectif que le documentaire: montrer que les cheveux crépus sont aussi bons que les cheveux lisses :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a relação entre preconceito, mulheres negras e cabelos crespo pode ser acompanhada em diversos setores da sociedade e mídia.

Französisch

la relation entre les préjugés, les femmes noires et les cheveux crépus est traitée dans différents secteurs de la société et des médias.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o documentário, dividido numa série de três episódios, começa por abordar os rituais de manipulação do cabelo crespo durante a infância da mulher negra, e depois mostra como várias mulheres agem diante das opções adquiridas durante a adolescência e juventude.

Französisch

le documentaire est composé de trois épisodes. le premier aborde les rituels de manipulation des cheveux crépus durant l'enfance de la femme noire. le deuxième montre comment les jeunes femmes se positionnent face aux différentes options possibles durant l'adolescence.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cabelos

Französisch

cheveu

Letzte Aktualisierung: 2011-03-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,969,152 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK