Sie suchten nach: deus no comando (Portugiesisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

deus no comando

Französisch

god in charge

Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esforço no comando

Französisch

effort à la commande

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

máximo no comando:

Französisch

maximum dans une instruction & #160;:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o general no comando

Französisch

le général aux commandes

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

força exercida no comando

Französisch

force exercée sur la commande de frein

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

quem é que está no comando?

Französisch

qui est responsable?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

colocar o time capsule no comando

Französisch

placez time capsule aux commandes.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

« força medida no comando (n) ».

Französisch

« force mesurée appliquée sur la commande (n) »

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

d = diretamente no comando, avisador ou indicador

Französisch

d = directement sur la commande, l’indicateur ou le témoin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

falha no comando cvs. consulte acima para detalhes

Französisch

la commande cvs a échoué. voir ci-dessus pour les détails.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

verifique se o objecto elf usado no comando existe.

Französisch

vérifiez que l'objet elf utilisé dans la commande est présent.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

É certamente agradável ver os profissionais de novo no comando das operações.

Französisch

c’ est un réel plaisir de voir les professionnels reprendre les choses en mains.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o nome de ficheiro é relativo à localização dada no comando 'graphicspath'.

Französisch

le nom du fichier est relatif au dossier indiqué dans la commande graphicspath.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

e quem é mais leal do que deus no que assevera?

Französisch

et qui est plus véridique qu'allah en parole?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o símbolo deve ser colocado no comando ou avisador a identificar ou na sua proximidade imediata.

Französisch

le symbole doit être placé sur la commande ou le témoin de commande à identifier ou à leur proximité immédiate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

um utilizador do twitter - leny - acredita que guebuza continuará no comando do país:

Französisch

leny, sur twitter, estime que guebuza restera en fait aux commandes du pays.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

levantemos os nossos corações com as mãos para deus no céu dizendo;

Französisch

Élevons nos coeurs et nos mains vers dieu qui est au ciel:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

no qual também vós juntamente sois edificados para morada de deus no espírito.

Französisch

en lui vous êtes aussi édifiés pour être une habitation de dieu en esprit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

enquanto em mim houver alento, e o sopro de deus no meu nariz,

Französisch

aussi longtemps que j`aurai ma respiration, et que le souffle de dieu sera dans mes narines,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

determinação da relação entre a resultante das forças de travagem no perímetro das rodas e a força exercida no comando:

Französisch

détermination du rapport entre la somme des forces de freinage à la périphérie des roues et la force exercée sur la commande:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,939,606,471 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK