Sie suchten nach: eu gosto de um garoto chamado danilo (Portugiesisch - Französisch)

eu gosto de café.
j'aime le café.

eu gosto de amora.
j'aime les mûres.

eu gosto de cosméticos.
j' aime les produits cosmétiques.

eu gosto de você amigo
je vous aime mon pote

eu gosto de caminhar só.
j'aime marcher seul.

eu gosto de abraçar veronika.
j’aime serrer veronika dans mes bras.

eu gostaria de um copo de vinho.
j'aimerais avoir un verre de vin.

eu gostaria de um pouco de intimidade.
j'apprécierais un peu d'intimité.

eu gostaria de ver isso.
j'aimerais voir ça.

eu gostaria de te abraçar
tes baisers me manquent

eu gostaria de ser guitarrista.
j'aimerais être guitariste.

eu gostaria de beber cerveja.
j'aimerais boire de la bière.

eu gostaria de ajudá-la.
j'aimerais t'aider.

gostaria de chamar a atenção para o estado de um lindo rio húngaro, o rába.
- je souhaite attirer votre attention sur la situation d’ une jolie rivière hongroise, la rába.

senhor presidente, há um tema para o qual eu gostaria de chamar a atenção desta câmara.
- monsieur le président, je souhaiterais soumettre une question à l’ attention de cette assemblée.

o senhor deputado di pietro aperfeiçoou a proposta, mas eu gostaria de chamar a atenção para três pontos.
m. di pietro a amélioré la proposition, mais je souhaiterais mettre l’ accent sur trois points.

É precisamente para este ponto que eu gostaria de chamar a atenção dos colegas antes de prosseguir com a apresentação deste programa.
c' est sur ce point précisément que je voudrais attirer l' attention de mes collègues avant de poursuivre la présentation de ce programme.

no entanto, há algumas outras questões que ficam prejudicadas, e é para elas que eu gostaria de chamar a atenção.
certaines réflexions n' ont toutefois pas une portée suffisante, et j' aimerais les mettre en évidence.

senhor presidente, o principal tema de hoje é a palestina, mas eu gostaria de chamar a atenção da assembleia novamente para a questão do iraque.
- monsieur le président, le principal point à l’ ordre du jour aujourd’ hui est la palestine, mais je souhaite néanmoins attirer notre attention sur l’ irak.

a nossa proposta comum – como eu gostaria de lhe chamar – continua a padecer de uma série de imperfeições cosméticas e de defeitos reais.
notre proposition commune - comme je souhaiterais l’ appeler - présente toujours une série d’ imperfections superficielles et de réels défauts.