Sie suchten nach: ja tomou seu cafe da manha? (Portugiesisch - Französisch)

pilula da manha seguinte
contraception post-coitale

ele tomou um banho antes do café da manhã.
il a pris une douche avant le petit-déjeuner.

dose da manhã
poids du patient (en kg) 10-12 13-14 15-17 18-20 21-22 23-25 26-28 29-31 32-33 34-36 37-39 40-41 42-44 45-47

sessão da manhã
session du matin

rola-da-manhã
tourterelle pleureuse

eu lhes devo um café da manhã.
je vous dois un petit-déjeuner.

ele partiu às quatro da manhã.
il est parti à 4h du matin.

consegui falar às três horas da manhã.
il était 3h du matin.

teste de café da manhá de boas-ewald
repas d'épreuve de boas-ewald

foi este o meu pedido hoje da parte da manhã.
c' était mon plaidoyer de ce matin.

o período da manhã é o melhor para provar azeites.
la matinée est le moment le plus opportun pour la dégustation des huiles.

ela corre todas as manhãs, antes do café da manhã.
elle va courir chaque matin avant le petit-déjeuner.

a dose matinal deve ser tomada pelo menos 30 minutos antes da refeição da manhã.
la dose du matin doit être prise au moins 30 minutes avant le petit-déjeuner.

a dose matinal de jinarc deve ser tomada pelo menos 30 minutos antes da refeição da manhã.
la dose matinale de jinarc doit être prise au moins 30 minutes avant le petit-déjeuner.

parte 1 – jde 60: sessão da manhã com representantes dos países brics
1re partie – jde 60: séance du matin avec des représentants des pays "brics"

estou nesta assembleia desde as 7 horas da manhã a tentar preparar as coisas para hoje.
aujourd’ hui, je suis arrivé au parlement à 7 heures du matin, afin d’ essayer de préparer cette journée.

a dose matinal deve ser tomada pelo menos 30 minutos antes da refeição da manhã; a dose da noite pode ser
la dose du matin doit être prise au moins 30 minutes avant le repas du matin, alors que la dose du soir peut être prise avec ou sans nourriture.

depois de visitar a obra salesiana do luena, apanhei o comboio para o huambo, onde cheguei à noite, acolhido pelos dois confrades actualmente presentes nesta nova obra salesiana. na manhã seguinte, depois das laudes e da meditação comunitária, fui celebrar a missa matinal com a pequena comunidade cristã da capela saint laurent. depois do café da manhã, pe. santiago me levou para visitar o campo dom bosco, o
après avoir visité l’œuvre salésienne de luena, j’ai pris le train pour huambo, où je suis arrivé dans la soirée, accueilli par les deux confrères actuellement présent dans cette nouvelle œuvre salésienne. dès le lendemain matin, après les laudes et la méditation en communauté, je suis allé célébrer la messe matinale avec la petite communauté chrétienne de la chapelle saint laurent. après le petit déjeuner, le p. santiago m’ amené visiter le terrain don bosco, l’é