Sie suchten nach: nós temos 7 maça (Portugiesisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

nós temos 7 maça

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

nós temos um papa.

Französisch

nous avons un pape.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nós temos dois televisores.

Französisch

nous avons deux téléviseurs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nós temos essa experiência.

Französisch

nous en avons l' expérience.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

nós temos nossas razões.

Französisch

nous avions nos raisons.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nós temos aqui os números.

Französisch

nous avons ici les chiffres.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

nós temos os mesmos princípios.

Französisch

nous avons les mêmes principes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nós temos meios de pressão.

Französisch

il y a des moyens de pression pour cela.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

nós temos uma tarefa primordial!

Französisch

nous avons une mission très importante!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

nós temos uma rede telefónica estatizada.

Französisch

notre système de téléphonie a été nationalisé.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

mas nós temos essa legislação separada!

Französisch

mais nous l’ avons, la législation séparée!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

nós temos tempo; saddam não tem.

Französisch

nous avons le temps, saddam pas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

nós temos necessidade da coesão federal.

Französisch

nous avons besoin de la cohésion fédérale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

nós temos um cachorro preto e branco.

Französisch

nous avons un chien noir et blanc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não se preocupe, nós temos todo o tempo.

Französisch

ne t'inquiètes pas, nous avons tout le temps.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

na rubrica seguinte, nós temos duas alterações.

Französisch

À la ligne suivante, nous avons deux amendements.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

o que nós temos muita dificuldade para compreender.

Französisch

c'est ce que nous avons grand'peine à restituer.

Letzte Aktualisierung: 2014-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nós temos a ligação directa com o cidadão.

Französisch

nous avons un lien direct avec le citoyen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

tatoeba: nós temos frases mais velhas que você.

Französisch

tatoeba : nous avons des phrases plus vieilles que toi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

É um facto terrível que nós temos que abordar.

Französisch

c' est un fait consternant dont il nous faut tenir compte.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

nós temos agora contribuições francesas, tunisianas, algerianas.

Französisch

nous avons maintenant des contributrices françaises, tunisienne, algériennes.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,293,431 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK