Sie suchten nach: o prazer foi meu txau bjs (Portugiesisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

o prazer foi meu txau bjs

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

o prazer foi de curta duração.

Französisch

le plaisir fut de courte durée.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

perda de todo o prazer

Französisch

perte de tout plaisir

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o prazer foi meu em trabalhar com os deputados deste parlamento.

Französisch

ce fut un plaisir pour moi de collaborer avec les députés de ce parlement.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

campanha "o prazer da leitura"

Französisch

campagne intitulée "le plaisir de lire"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

tive o prazer de assistir à operação no meu próprio círculo eleitoral.

Französisch

j’ ai eu le grand plaisir d’ assister aux opérations dans ma propre circonscription.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

com estas reservas, tenho o prazer de dar o meu apoio ao relatório.

Französisch

À cette condition, je suis heureux d' apporter mon soutien à ce rapport.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o prazo fixado foi respeitado.

Französisch

cette échéance a été respectée.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o prazo para essa correção foi prorrogado duas vezes.

Französisch

le délai fixé pour la correction a été prolongé à deux reprises.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o prazo de

Französisch

la

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

em todo o caso, o meu grupo terá todo o prazer em votar a favor deste relatório.

Französisch

mon groupe parlementaire approuvera en tout cas très volontiers ce rapport.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o prazo de resposta foi fixado em 25 de julho de 2013.

Französisch

le délai de réponse était fixé au 25 juillet 2013.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o prazo de validade

Französisch

ne pas utiliser kaletra après la date de péremption mentionnée sur le conditionnement.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

-- o prazo das opr foi reduzido de duas semanas para uma semana .

Französisch

-- la durée des opérations principales de refinancement a été ramenée de deux semaines à une semaine .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

dado o prazo decorrer até às 20h30, foi entregue a tempo.

Französisch

le délai étant fixé à 20h30, il a été déposé à temps.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o prazo da operação ;

Französisch

la durée de l' opération ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o prazo da operação;

Französisch

la durée de l' opération;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- o prazo de validade,

Französisch

- la date de péremption,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o prazo de validade tiver expirado.

Französisch

la date de péremption est passée.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- o prazo para a sua conclusão.

Französisch

- le délai d'exécution des travaux.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pt--- o prazo da operação;

Französisch

fr--- la durée de l' opération;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,453,531 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK