Sie suchten nach: sob os cuidados médicos do dotor (Portugiesisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

sob os cuidados médicos do dotor

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

sob os cuidados médicos do doutor

Französisch

sous la surveillance médicale du docteur

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

cuidados médicos

Französisch

secours médical

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cuidados médicos comunitários

Französisch

services de santé communautaire

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

local dos cuidados médicos

Französisch

local de soins médicaux

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

«- cuidados médicos de urgência

Französisch

«- soins d'urgence

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

para aí receber cuidados médicos

Französisch

pour y recevoir des soins

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pode necessitar de cuidados médicos.

Französisch

vous pourriez nécessiter des soins médicaux.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

guia de cuidados médicos de urgência

Französisch

guide de soins médicaux d'urgence

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

podem ser necessários cuidados médicos.

Französisch

une surveillance médicale sera peut-être nécessaire.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

para melhorar os cuidados médicos em caso de ferimentos graves.

Französisch

pour améliorer les soins médicaux en cas de blessures graves.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- procure cuidados médicos de imediato se

Französisch

les patients utilisant roactemra sont susceptibles de développer des complications diverticulaires gastro-intestinales qui peuvent devenir graves si elles ne sont pas traitées.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

camas, especialmente construídas para cuidados médicos

Französisch

lits construits spécialement pour les soins médicaux

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cuidados médicos para migrantes - baixa saxónia

Französisch

soins médicaux pour immigrés en basse-saxe

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

deve, portanto permanecer sob os cuidados do seu médico enquanto toma crixivan.

Französisch

vous devez, par conséquent, rester sous la surveillance de votre médecin lorsque vous prenez crixivan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

cuidados mÉdicos - prestaÇÃo noutro estado-membro

Französisch

soins de sante - prestations dans un autre etat membre

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

deve continuar sob os cuidados do seu médico enquanto estiver a tomar stocrin.

Französisch

pendant votre traitement par stocrin, vous devrez continuer à vous faire suivre par votre médecin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tem de continuar sob os cuidados do seu médico enquanto estiver a tomar atripla.

Französisch

vous devez continuer à vous faire suivre par votre médecin pendant votre traitement par atripla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

deve por isso permanecer sob os cuidados do seu médico enquanto toma invirase/ritonavir.

Französisch

vous devez donc continuer à vous faire suivre par votre médecin tout au long de votre traitement par invirase/ritonavir.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cuidados médicos para imigrantes (baixa saxónia ‑ alemanha)

Französisch

des soins médicaux pour les immigrants (basse-saxe – allemagne)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

os cuidados médicos inadiáveis são os que devem ser dispensados para evitar uma situação de urgência.

Französisch

les soins médicaux qui ne peuvent attendre sont ceux qui doivent être prodigués pour éviter l’urgence.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,030,889 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK