Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a primeira condição para as ajudas financeiras é que estas não sejam entregues aos homens do submundo.
la première condition d' attribution d' une aide financière, c' est que l' argent n' aille plus à des personnages douteux.
foi morta devido às suas revelações sobre o submundo da droga, e todos nós, na irlanda, ficámos muito chocados com esse crime bárbaro.
elle a été tuée parce qu' elle a mis en lumière la pègre de la drogue et nous avons tous été très choqués en irlande par cet acte ignoble.
a união europeia deve ajudar e apoiar as forças sãs da região e distanciar-se daqueles que tentam deixar o submundo e o crime organizado para se transformarem em entidades políticas.
l' union européenne doit aider et renforcer les forces saines de la région et prendre ses distances à l' égard de ceux qui, issus de la pègre et du crime organisé, tentent de se muer en responsables politiques.