Sie suchten nach: this can't be used as an alternat... (Portugiesisch - Französisch)

this can't be used as an alternate name
cela ne peut pas être utilisé pour nommer un remplaçant

the esf is used as an innovative tool.
le fse est utilisé en tant qu'instrument novateur

it is suggested that land can be used as collateral for loans through a "land bank".
il est proposé que la terre puisse servir de garantie aux prêts, dans le contexte d'une "banque foncière".

zinc and lead will be recovered as metal and waste gas from the reactor will be used as an energy source.
le zinc et le plomb seront récupérés alors que le métal et les effluents gazeux provenant du réacteur seront utilisés comme source d'énergie.

the site of a former sandpit will be used as a visitor centre, a measure to increase local environmental awareness.
le site d'une ancienne carrière de sable sera aménagé en centre de visites, afin d'accroître la sensibilité locale à l'environnement.

(22) other interpretation of the guidelines might result in member states subsidising large investments, with high intensities, in all those sectors where used products can be used as materials for production or where such use is the general practice in that sector.
(22) other interpretation of the guidelines might result in member states subsidising large investments, with high intensities, in all those sectors where used products can be used as materials for production or where such use is the general practice in that sector.