Sie suchten nach: confessarei (Portugiesisch - Hebräisch)

então também eu de ti confessarei que a tua mão direita te poderá salvar.
וגם אני אודך כי תושע לך ימינך׃

portanto, todo aquele que me confessar diante dos homens, também eu o confessarei diante de meu pai, que está nos céus.
הן כל אשר יודה בי לפני האדם אודה בו גם אני לפני אבי שבשמים׃

o que vencer será assim vestido de vestes brancas, e de maneira nenhuma riscarei o seu nome do livro da vida; antes confessarei o seu nome diante de meu pai e diante dos seus anjos.
המנצח ילבש בגדים לבנים ולא אמחה את שמו מספר החיים ואודה שמו לפני אבי ולפני מלאכיו׃

confessei-te o meu pecado, e a minha iniqüidade não encobri. disse eu: confessarei ao senhor as minhas transgressões; e tu perdoaste a culpa do meu pecado.
חטאתי אודיעך ועוני לא כסיתי אמרתי אודה עלי פשעי ליהוה ואתה נשאת עון חטאתי סלה׃

qualquer que nega o filho, também não tem o pai; aquele que confessa o filho, tem também o pai.
כל המכחש בבן גם האב אין לו׃