Google fragen

Sie suchten nach: arborescente (Portugiesisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Holländisch

Info

Portugiesisch

arborescente

Holländisch

boomachtig

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

erva arborescente

Holländisch

boomvormig kruid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estrato arborescente

Holländisch

boomlaag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

método arborescente

Holländisch

boomtakmethode

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

catarata arborescente

Holländisch

cataracta arborescens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

combinador arborescente

Holländisch

combinator cascade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

Luzerna-Arborescente

Holländisch

Medicago

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

5210 Matagais arborescentes de Juniperus spp.

Holländisch

5210 Boomvormige matorrals met Juniperus spp.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

5220 * Matagais arborescentes de Zyziphus

Holländisch

5220 * Boomvormige matorrals met Zyziphus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

5230 * Matagais arborescentes de Laurus nobilis

Holländisch

5230 * Boomvormige matorrals met Laurus nobilis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

Matagais arborescentes mediterrânicos

Holländisch

Mediterrane matorrals met boomlaag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

4.2.4.4 A actual situação jurídica não permite plenamente essas apólices europeias. Em vez disso, são formados os chamados "contratos arborescentes" ("umbrella contracts") que são, na realidade, tantos contratos quantos os Estados-Membros envolvidos.

Holländisch

4.2.4.4 Dat laatste is gegeven de huidige EG-regels niet optimaal te verwezenlijken en daarom zoekt men zijn heil in "paraplupolissen", die er evenwel op neer komen dat er evenveel verzekeringen als betrokken lidstaten zijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

Motorrais arborescentes mediterrânicos

Holländisch

Mediterrane matorrals met boomlaag

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

4.2.4.4 A actual situação jurídica não permite plenamente essas apólices europeias. Em vez disso, são formados os chamados "contratos arborescentes" ("umbrella contracts") que são, na realidade, tantos contratos quantos os Estados-Membros envolvidos. O que falta, portanto, é a possibilidade de uma apólice transferível para o que foi descrito como o titular de apólices "euromóvel" [37] que vive e trabalha em diferentes partes da UE durante a sua vida.

Holländisch

4.2.4.4 Dat laatste is gegeven de huidige EG-regels niet optimaal te verwezenlijken en daarom zoekt men zijn heil in "paraplupolissen", die er evenwel op neer komen dat er evenveel verzekeringen als betrokken lidstaten zijn. Het ontbreekt derhalve aan wat genoemd zou kunnen worden een "mobiele Europese polis" voor EG-burgers die tijdens hun (beroeps)leven van lidstaat verwisselen [37].

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK