Sie suchten nach: fora de horas (Portugiesisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Dutch

Info

Portuguese

fora de horas

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Holländisch

Info

Portugiesisch

livro de horas

Holländisch

getijdenboek

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

taxa de horas extraordinárias

Holländisch

overurentarief

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- número de horas efectivamente cumpridas,

Holländisch

- aantal uren dat de betrokkene feitelijk heeft gewerkt,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- número total de horas de formação,

Holländisch

- totaal aantal uren opleiding,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- número de horas de trabalho efectivo;

Holländisch

- aantal uren dat de betrokkene feitelijk heeft gewerkt;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

determinar a diferença de horas com a fotografia

Holländisch

bepaal het tijdverschil met de klok van de foto

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- número total de dias e de horas de pesca,

Holländisch

- het totaal aantal dagen en uren dat er gevist is;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

são os atrasos de horas, nos quais todos padecemos.

Holländisch

vaak zijn er urenlange vertragingen, en daar lijden wij allemaal onder.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- o número médio de horas trabalhadas em actividades secundárias,

Holländisch

- het gemiddelde aantal in tweede banen gewerkte uren;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ajuste de hora

Holländisch

tijdbijstelling

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

quem é que já não se aborreceu com a chamada não solicitada e fora de horas de um qualquer angariador de seguros?

Holländisch

wie heeft zich nog nooit geërgerd aan het ongevraagde telefoontje van een verzekeringsagent op een onmogelijk tijdstip?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

2.mercado mtax, dividido em seguintes segmentos:mtax;mercado fora de horas mtax (tahx) _bar_

Holländisch

2.de mtax-markt is onderverdeeld in de volgende segmenten:mtaxmtax-nabeurs (tahx) _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mudança seguinte de hora de verão/ inverno (utc):

Holländisch

volgende zomer-/wintertijdovergang (utc):

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mudança anterior de hora de verão/ inverno (tempo local):

Holländisch

vorige zomer-/wintertijdovergang (lokale tijd):

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,677,518 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK