Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
não
nee
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
não banir
niet verbannen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
não- lidas:
& ongelezen:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
desenhar o olho
oog tekenen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se colocou demasiado azarga nos olhos, lave o olho com água tépida.
wat u moet doen als u meer van azarga heeft gebruikt dan u zou mogen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eis por que motivo é importante que o parlamento europeu o olhe de uma perspectiva francamente favorável e apele às partes para que o concretizem totalmente e de boa fé.
nu komt het vredesproces weer op gang. het is daarom van belang dat het europees parlement zich achter het vredesproces schaart en de partijen oproept de gemaakte afspraken volledig en te goeder trouw na te komen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
se o olho produzir mais líquido do que aquele que é drenado, a pressão dentro do olho aumenta.
als het oog sneller wordt gevuld dan het wordt geleegd, stijgt de druk binnenin het oog.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
se o olho se encher de líquido com mais rapidez do que o drena, a pressão no interior do olho sobe.
als het oog sneller wordt gevuld dan het wordt geleegd, stijgt de druk in het oog.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
o atazanavir aumentou a opacidade da córnea de bovinos num estudo in vitro, indicando que pode ser irritante ocular em contacto directo com o olho.
atazanavir vergrootte in een in vitro oculaire studie de troebeling van de corneae van runderen, hiermee is aangetoond dat direct contact met het oog irriterend voor het oog kan zijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
o olho negro que anwar ibrahim ostentava ao ser detido é um descrédito para o primado do direito na malásia e para todos nós que defendemos a primazia dos direitos humanos na condução dos assuntos humanos.
het blauwe oog dat anwar ibrahim ten gevolge van zijn arrestatie heeft opgelopen is een blamage voor de maleisische justitie en voor eenieder die de mensenrechten hoog in het vaandel voert.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: