Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pentano
pentaan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
n-pentano
n-pentaan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
denominação einecs : n-pentano
einecs-naam : n-pentaan
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
por conseguinte, o pentano-2,4-diona deve ser suprimido do repertório.
pentaan-2,4-dion moet dan ook uit het repertorium worden geschrapt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3-nitraza-1,5-pentano diisocianato (cas 7406-61-9);
3-nitraza-1,5-pentaandiisocyanaat (cas 7406-61-9);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- possibilidade de efeitos nas pessoas, devido à contribuição do n-pentano isolado para a formação de ozono no ar ambiente.
- bezorgdheid over effecten op de mens als gevolg van de bijdrage van geïsoleerd n-pentaan aan de vorming van ozon in de omgevingslucht.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
não devíamos permitir outra prorrogação destas autorizações, especialmente porque existe um substituto, o pentano, que tem sido utilizado com êxito numa linha de produção paralela.
we moeten dit soort verlengingen niet meer toestaan, vooral omdat er een vervanging bestaat, pentaan, die inmiddels met succes in een parallelle productiemethode wordt toegepast.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
(2) a recomendação 2006/283/ce da comissão, de 11 de abril de 2006, relativa a medidas de redução dos riscos das substâncias: ftalato dibutílico; 3,4-dicloroanilina; ftalato de di-isodecilo; ésteres dialquílicos c 9-11 ramificados, ricos em c 10 , do ácido 1,2-benzenodicarboxílico; ftalato de di-isononilo; ésteres dialquílicos c 8-10 ramificados, ricos em c 9, do ácido 1,2-benzenodicarboxílico; ácido etilenodiaminotetracético; acetato de metilo; ácido monocloroacético; n-pentano e etilenodiaminotetracetato de tetrassódio [2], deve ser incorporada no acordo,
(2) aanbeveling 2006/283/eg van de commissie van 11 april 2006 betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen: dibutylftalaat; 3,4-dichlooraniline; di isodecyl ftalaat; 1,2-benzeendicarbonzuur, di-c 9-11 -vertakte alkylesters, c 10 -rijk; di isononyl ftalaat; 1,2-benzeendicarbonzuur, di-c 8-10 -vertakte alkylesters, c 9 -rijk; ethyleendiaminetetraacetaat; methylacetaat; monochloorazijnzuur; n-pentaan; tetranatriumethyleendiaminetetraacetaat [2] moet in de overeenkomst worden opgenomen,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: