Sie suchten nach: temos luz no fim do túnel (Portugiesisch - Holländisch)

temos de considerar as alternativas no fim do processo.
we moeten de alternatieven beoordelen aan het einde van het proces.

eficácia ** no fim do
van de studie

comportamento no fim do toner
gedrag bij bijna lege toner

marcas no fim do & texto
& tags aan het eind van de tekst

balanço no fim do mês anterior b
balans aan het einde van de vorige maand b

"… no fim do sexto mês seguinte …",
"aan het einde van de zesde maand na"

apareceu conteúdo extra no fim do documento.
extra inhoud aan einde van het document.

a votação terá lugar no fim do debate.
de stemming vindt tot besluit van het debat plaats.

- os montantes por cobrar no fim do exercício,
- de bedragen die aan het einde van het begrotingsjaar nog moeten worden ingevorderd;

na página 5, no fim do artigo 1.o:
op bladzijde 5, artikel 1, vijfde en zesde regel:

- os montantes por receber no fim do ano civil,
- de aan het eind van het kalenderjaar nog te ontvangen bedragen,

- os créditos por cobrar no fim do ano civil;
- de aan het eind van het kalenderjaar nog te innen vorderingen;

no fim do artigo 417º é inserido o seguinte parágrafo:
aan artikel 417 wordt de volgende alinea toegevoegd:

no fim do jogo de futebol, contam ­ se os golos.
aan het eind van de voetbalwedstrijd worden de doelpunten geteld.

3. no fim do artigo 8o é aditado o seguinte texto:
3. aan artikel 8 wordt in fine de volgende tekst toegevoegd:

esperemos que, no fim do processo, os resultados sejam satisfatórios.
hopelijk is de uitkomst aan het eind van dit proces bevredigend.

no fim do debate dar-vos-ei essa oportunidade, de acordo?
dan krijgt u daartoe gelegenheid aan het eind van het debat, akkoord?