Sie suchten nach: comida congelada (Portugiesisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

comida congelada

Italienisch

surgelazione

Letzte Aktualisierung: 2013-08-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

comida congelada.

Italienisch

cibo congelato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

tenho comida congelada.

Italienisch

- anche per me. sto cenando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

como muita comida congelada.

Italienisch

io... io mangio un sacco di roba surgelata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

outra vez comida congelada?

Italienisch

'lean cuisine' di nuovo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

- na secção de comida congelada?

Italienisch

- nel corridoio dei surgelati? - ragazzi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

não cozinha senão comida congelada?

Italienisch

cucini solo surgelati?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

comida congelada, vários lenços sujos.

Italienisch

cibo surgelato da mangiare davanti alla tv... un sacco di questi fazzolettini incrostati...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

na outra noite, preparou comida congelada.

Italienisch

l'altra sera ha preparato la cena.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

jantamos comida congelada... espaguete, lasanha ou pizza.

Italienisch

un pasto pronto davanti alla tv, spaghetti, maccheroni o pizza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

a empresa dele transporta comida congelada pelo país inteiro.

Italienisch

la sua azienda trasporta cibi surgelati per il paese.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

não leva comida congelada e deterioráveis numa viagem pela estrada.

Italienisch

non prendi cibo surgelato e deperibile, per un lungo viaggio in macchina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

se eu não encher o frigorifico, só comerá comida congelada.

Italienisch

se non ti riempissi il frigo, mangeresti solo cibi precotti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

o gelo acabou, então ou usas um gelado ou comida congelada.

Italienisch

al negozio hanno finito il ghiaccio quindi puoi scegliere o i ghiaccioli o i surgelati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

antes dela, havia comida congelada, abridores de latas e enlatados.

Italienisch

prima di lei, c'era cibo surgelato e scatolette e marshmallows.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

um dia de acção de graças livre do fassbinder e de comida congelada?

Italienisch

un film di fassbinder e un ringraziamento senza cibi surgelati qui da me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

eles irão reparar se eu começar a sangrar sobre a comida congelada e desidratada.

Italienisch

noteranno se sanguino sul cibo liofilizzato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

o que... porque está a minha comida congelada a descongelar em cima da bancada?

Italienisch

ma che... perche' tutto il mio cibo surgelato sta sul bancone a scongelare?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

sim, aqui a mesma coisa... um par de recipientes de comida congelada no lixo, garrafas de água.

Italienisch

gia', lo stesso anche qui. due porzioni singole di pasti surgelati dalla spazzatura, bottiglie d'acqua.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

refiro-me aos seus clientes de catering, os seus livros de receitas, a sua linha de comida congelada...

Italienisch

sto parlando dei tuoi clienti del catering, i tuoi libri di ricette, la linea di prodotti surgelati,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,724,272,540 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK