Google fragen

Sie suchten nach: differenti (Portugiesisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

Enter different billing address

Italienisch

Immetti indirizzo di fatturazione diverso

Letzte Aktualisierung: 2016-11-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: MatteoT

Portugiesisch

- Everything's Different, Nothing's Changed -

Italienisch

Traduzione:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Portugiesisch

E os putos do Different Strokes. Safaram-se bem.

Italienisch

J Soon-Yi e i ragae'e'i de "ll mio amico Arnold".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

A different city every night

Italienisch

# Gia' # # Ogni sera, una citta' diversa #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Portugiesisch

A different city every night

Italienisch

# Una citta' diversa ogni sera #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Portugiesisch

O título original deste famoso poema era "He Do The Police In Different Voices".

Italienisch

Il titolo originale di questo famoso poema era "Reinterpreta la polizia con voci diverse".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

♪ but I'm a million different people ♪

Italienisch

# But l'm a million different people #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Portugiesisch

Parece uma mistura entre o Salvador Dali e o Dwayne Wayne do 'A Different World', o que é porreiro.

Italienisch

Sembra un incrocio tra Salvador Dali' e Dwayne Wayne tratto da "A Different World".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

Dexter S06 - E04 A Horse of a Different Color

Italienisch

Traduzione: toppeddu85, Onizuka20, bazgaz, blue.m

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Portugiesisch

" CHICAGO PD " - Different Mistakes - ...Equipe Queens Of The Lab...

Italienisch

- Stagione 1 Episodio 8 - "Different Mistakes"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ease, specify two different languages

Italienisch

farinha do mesmo saco

Letzte Aktualisierung: 2016-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

A sessão #Occupy Everywhere abordou o enfrentamento de diferentes 'inimigos' globais com uma meta comum: liberação e justiça. A fellow dmeanwhile addressed the different global ‘enemies’ but one common goal: liberation and justice.

Italienisch

Il panel #OccupyEverywhere ha affrontato i due diversi nemici globali con un obiettivo comune: emancipazione e giustizia.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Different

Italienisch

Different

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Em resposta ao argumento segundo o qual a que Investbx provocaria uma diluição da liquidez, as Autoridades britânicas referem: «the market technology 25 years ago was unable to support geographically diverse markets, as quoting the same share on different markets was understood to fragment market liquidity.

Italienisch

Alla tesi secondo cui Investbx diluirebbe la liquidità, le autorità britanniche replicano che mentre «25 anni fa la tecnologia di mercato non era in grado di sostenere mercati geograficamente diversi, la quotazione di una stessa azione su mercati diversi era vista come una frammentazione della liquidità di mercato.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Nr of different coin designs _BAR_ 3 designs _BAR_

Italienisch

Nr of different coin designs _BAR_ 3 designs _BAR_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

- d'une part que les 107 filiales ABX de la SNCB, détenues par différentes holdings ABX, seraient regroupées sous un holding général,

Italienisch

- d'une part que les 107 filiales ABX de la SNCB, détenues par différentes holdings ABX, seraient regroupées sous un holding général;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

19) De 1975 à 1991, le système était différent.

Italienisch

19) De 1975 à 1991, le système était différent.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

The reasons behind this discriminatory taxation appear to be the application of a particular asset valuation method to BT and Kingston Communications, while applying a different method to other operators.

Italienisch

The reasons behind this discriminatory taxation appear to be the application of a particular asset valuation method to BT and Kingston Communications, while applying a different method to other operators.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

In respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the Tote (alone).

Italienisch

In respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the Tote (alone).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

Adjustments: The Commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.

Italienisch

Adjustments: The Commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK