Sie suchten nach: pagamentos por conta (Portugiesisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

pagamentos por conta

Italienisch

pagamento a rate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

efectuar pagamentos por conta

Italienisch

versare degli acconti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

devolução de pagamentos por conta

Italienisch

riversamento di acconti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

g. pagamentos por conta/adiantamentos

Italienisch

g. acconti e/o anticipi

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

imobilizado em curso e pagamentos por conta

Italienisch

altre immobilizzazioni materiali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pagamento por conta

Italienisch

acconto provvisorio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pagamentos por cheque.

Italienisch

pagamenti con assegno.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

imposto sobre o rendimento-pagamentos por conta

Italienisch

imposizione forfetaria annuale delle società

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pagamentos por conta de dotações para pagamentos do exercício

Italienisch

pagamenti rispetto agli stanziamenti per l'esercizio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pagamento por conta mensal

Italienisch

acconto d'imposta mensile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

artigo 49? — medições artigo 50? — pagamentos por conta

Italienisch

articolo 50 — acconti articolo 51 — conto

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pagamento por conta da ajuda

Italienisch

anticipo sull'aiuto

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

reconstituições de dotações na sequência de reembolso de pagamentos por conta

Italienisch

stanziamenti ricostituiti a seguito del riversamento di acconti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

quanto aos requisitos de legalidade de um sistema de pagamentos por conta

Italienisch

sui presupposti di legittimità di un sistema di acconti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a periodiddade dos pagamentos por conta será a prevista nas condições especiais.

Italienisch

l'aggiudicatario utilizzo l'anticipo esclusivamente per operazioni connesse con l'esecuzione dei servizi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por fim, a regra do reembolso dos pagamentos por conta na data de vencimento

Italienisch

il nuovo modello di governance della politica di coesione dovrebbe basarsi sui cinque principi esposti qui di seguito.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pagamentos por conta da comissão _bar_ -5231 _bar_ -25407 _bar_

Italienisch

pagamenti per conto della commissione _bar_ -5231 _bar_ -25407 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

os pagamentos por conta e os adiantamentos serão avaliados segundo o seu valor nominal.

Italienisch

gli acconti e gli anticipi sono valutati al loro valore nominale.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

g.imobilizações em curso e pagamentos por conta efectuados(sobre imobilizações corpóreas)

Italienisch

g.immobilizzazioni in corso e acconti versati (su immobilizzazioni materiali)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

as autorizações são apresentadas líquidas de anulações de autorizações e de reembolsos de pagamentos por conta.

Italienisch

il tasso per il fse è del 69,8 % e per il feaog del 57,9 %. d'altro canto, il tasso di esecuzione per il fesr è molto basso (46,1 %).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,446,785,204 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK