Sie suchten nach: quero fude sua filha na sua frente (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

quero fude sua filha na sua frente

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

na sua frente.

Italienisch

1:00.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- onde está a sua filha? Á sua frente.

Italienisch

- dov'e' sua figlia?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

bem na sua frente.

Italienisch

e' li davanti a te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele fica na sua frente.

Italienisch

però ti alita in faccia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

bem aqui, na sua frente.

Italienisch

proprio qui davanti a te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

viu? bem na sua frente.

Italienisch

proprio lì, davanti a te!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ela está bem na sua frente.

Italienisch

ce l'hai proprio di fronte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não, estou na sua frente.

Italienisch

no, sono un passo avanti a te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

coloque-as na sua frente.

Italienisch

di fronte a te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

aguarde pela luz na sua frente.

Italienisch

aspettate la luce a ore 12.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

atrás de mim. na sua frente.

Italienisch

alle mie ore 6, alle tue ore 12.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- quando fiquei na sua frente.

Italienisch

- quando mi son trovato di fronte a te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a sua recompensa cai morta - mesmo na sua frente.

Italienisch

il tuo premio cade stecchito proprio davanti ai tuoi occhi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tem uma cobra enorme na sua frente.

Italienisch

hai un gigantesco serpente di fronte!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ela não queria dizer, na sua frente.

Italienisch

non voleva dire niente davanti a te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pense na sua filha.

Italienisch

pensi a sua figlia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

- na sua frente. - aumenta o áudio.

Italienisch

alzatemi l'audio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- deus ajudae a quem ficar na sua frente.

Italienisch

- che dio aiuti chiunque si mette in mezzo alla tua strada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele levou 3 tiros, mesmo na sua frente.

Italienisch

gli hanno sparato tre volte proprio di fronte a lei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

sim, é um distintivo da dic que tem na sua frente.

Italienisch

sÌ, è un distintivo della scientifica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,311,611 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK