Sie suchten nach: voc torce pra que time (Portugiesisch - Italienisch)

pra que?
- e a che serve?

- pra que?
pablo.

pra que isso?
cacchio, leena, ti diverti a stare in agguato?

- pra que isso?
- a cosa le serve quello?

escolhida pra que?
credo che fosse quella giusta. quella giusta, cosa?

- pra que este cara?
- lui chi è ?

pra que foi aquilo?
perché l'hai fatto?

filhos, pra que isso?
ragazzi, perché fate così?

- e pra que diabos?
che cazzo ti serve un giornale?

- ei, pra que foi isso?
ricordi che mi hai detto la prima notte di nozze?

pra que raio é que você veio.
che sei venuto a fare.

- pra que queremos graxa?
- a che ci serve?

implorou-me pra que me calasse.
mi ha pregato di stare zitto.

pra que você precisa saber meu nome?
stanno sparando! che ti frega del mio nome?

pra quê?
perché?

- pra quê?
-per farci cosa?

eu quase que torço pra que seja cancro da mama.
quasi quasi spero che sia cancro al seno.

pra que, sobre aqueles pesadelos que você tem tido?
a causa di quegli incubi che stai avendo?

isto é pra quê?
come mai questa?

foi simpático você ter ido comigo pra que eu tingisse meu cabelo.
e' stato carino da parte tua accompagnarmi a fare la tintura