Sie suchten nach: força e honra (Portugiesisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Latein

Info

Portugiesisch

força e honra

Latein

for a e honra

Letzte Aktualisierung: 2020-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

força e honra ao fim

Latein

vis et honor

Letzte Aktualisierung: 2019-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

força e honra e lealdade

Latein

fortitudo et decor et constantia

Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

força e honra até a morte

Latein

vis et honor usque ad finem

Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e honra

Latein

in hoc

Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vsqve até o fim da força, e honra,

Latein

vis et honor usqve ad finem

Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

impetv e honra

Latein

impetv et honoris

Letzte Aktualisierung: 2021-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

toda a glória e honra a deus

Latein

domino sint omnis honor et gloria

Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

forca e honra , gloria so a deus

Latein

fortitudinem et honorem et gloriam deo

Letzte Aktualisierung: 2016-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e para os judeus houve luz e alegria, gozo e honra.

Latein

iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

que cada um de vós saiba possuir o seu vaso em santidade e honra,

Latein

ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honor

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

hete. cinge os seus lombos de força, e fortalece os seus braços.

Latein

heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

glória e majestade estão diante dele, força e formosura no seu santuário.

Latein

adnuntiaverunt caeli iustitiam eius et viderunt omnes populi gloriam eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

diante dele há honra e majestade; há força e alegria no seu lugar.

Latein

confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eiu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o galardão da humildade e do temor do senhor é riquezas, e honra e vida.

Latein

finis modestiae timor domini divitiae et gloria et vit

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a glória dos jovens é a sua força; e a beleza dos velhos são as cãs.

Latein

exultatio iuvenum fortitudo eorum et dignitas senum canitie

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

foco, forca e fe

Latein

focus, vires et fidem,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pois tu és a glória da sua força; e pelo teu favor será exaltado o nosso poder.

Latein

et sit splendor domini dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos * et opus manuum nostrarum dirige

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

foco, forca e furia

Latein

foco força e furia

Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

todavia são eles o teu povo, a sua herança, que tiraste com a sua grande força e com o teu braço estendido.

Latein

qui sunt populus tuus et hereditas tua quos eduxisti in fortitudine tua magna et in brachio tuo extent

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,129,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK