Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carbamazepina
karbamazepin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
carbamazepina antifúngicos
karbamazepin antimikotiki
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
carbamazepina fenobarbital fenitoína
karbamazepin fenobarbital fenitoin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fenitoína carbamazepina fenobarbital primidona
odmerkih)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
carbamazepina, fenobarbital fenitoína antidepressivos
karbamazepin, fenobarbital fenitoin antidepresivi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
carbamazepina risco de hiponatrémia sintomática.
karbamazepin tveganje za simptomatsko hiponatriemijo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fenobarbital, primidona, fenitoína, carbamazepina, diazepam.
fenobarbital, primidon, fenitoin, karbamazepin, diazepam.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
carbamazepina fenobarbital fenitoína (saquinavir/ ritonavir)
- karbamazepin fenobarbital fenitoin (sakvinavir/ ritonavir)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
anticonvulsivantes: carbamazepina, fenitoína, valproato de sódio.
antiepileptiki: karbamazepin, fenitoin, natrijev valproat.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
carbamazepina e fenobarbital (potentes indutores do cyp450):
karbamazepin in fenobarbital (močna induktorja cyp450):
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
os níveis plasmáticos de carbamazepina devem ser monitorizados periodicamente.
občasno je treba nadzorovati koncentracije karbamazepina v plazmi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
carbamazepina, fenobarbital (utilizados no tratamento da epilepsia)
karbamazepin in fenobarbital (uporabljamo ju za zdravljenje epilepsije)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- medicamentos contendo fenitoína e carbamazepina (para epilépsia),
- zdravila, ki vsebujejo fenitoin ali karbamazepin (za epilepsijo),
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
carbamazepina/ efavirenz (400 q. d. / 600 q. d.)
karbamazepin/ efavirenz (400 q. d. / 600 q. d.)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- medicamentos antiepilépticos (por ex. carbamazepina, fenítoina, fenobarbital);
- zdravila proti epilepsiji (npr. karbamazepin, fenitoin, fenobarbital);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
com uma terapêutica anticonvulsivante, como a carbamazepina, fenobarbital e fenitoína).
če ste v preteklosti imeli konvulzije (napade krčev) ali prejemate zdravila proti krčem, kot so karbamazepin, fenobarbital in fenitoin.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
deve ser tomada precaução quando se prescreve carbamazepina, fenobarbital e fenitoína.
previdni moramo biti, kadar predpisujemo karbamazepin, fenobarbital in fenitoin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
carbamazepina: risco de hiponatremia devido ao efeito aditivo com a hidroclorotiazida.
tveganje hiponatriemije zaradi aditivnega učinka hidroklorotiazida.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tratado com uma terapêutica anticonvulsivante, como a carbamazepina, fenobarbital e fenitoína).
kot so karbamazepin, fenobarbital in fenitoin.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
recomenda- se monitorização cuidadosa quando a carbamazepina é administrada concomitantemente com ritonavir.
med sočasno uporabo karbamazepina in ritonavirja je priporočljivo natančno nadziranje terapevtskih in neželenih učinkov.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.