Sie suchten nach: furões (Portugiesisch - Spanisch)

furões
hurones

furões domésticos
hurones

furões, tourões
hurones, martas, turones, comadrejas

cães, gatos e furões
perros, gatos y hurones

directrizes especÍficas para os furÕes
lÍneas directrices especÍficas para los hurones

os cães, gatos e furões (1)
los perros, gatos y hurones (1):

importações na união de cães, gatos e furões
importaciones en la unión de perros, gatos y hurones

É necessário material de cama para todos os furões.
todos los hurones necesitan material para la cama.

no caso de cães, gatos e furões, selecionar passaporte.
en el caso de los perros, gatos y hurones, seleccionar el pasaporte.

quer [ii.2. os gatos (1)/furões (1)
o [ii.2. los gatos (1)/hurones (1)

furões: dimensões mínimas dos compartimentos e espaços mínimos disponíveis
hurones: dimensiones mínimas de los recintos y espacio mínimo disponible

os furões utilizam muito recipientes com água, tomando banho com frequência.
los hurones utilizan mucho los baños y cuencos de agua.

para serem objeto de comércio, os cães, gatos e furões devem:
para que puedan ser objeto de intercambios comerciales, los perros, los gatos y los hurones deberán:

a ausência de sons ou de estimulação auditiva pode ser prejudicial e pôr os furões nervosos.
la falta de ruido o de estimulación acústica puede ser perjudicial y poner nerviosos a los hurones.

o ciclo natural de luz/obscuridade de 24 horas é aceitável para os furões.
se puede mantener a los hurones en el ciclo natural de luz y oscuridad de 24 horas.

a concepção dos compartimentos para furões deveria satisfazer as necessidades específicas da espécie e da raça.
el diseño del recinto para los hurones debe tener en cuenta las necesidades propias de la especie y de la raza del animal.

os sistemas de pavimento aberto, como grades ou redes, não deveriam ser utilizados para furões.
no se deben utilizar para los hurones sistemas de suelos abiertos, como los de rejilla o malla.

que cria um modelo de certificado sanitário aplicável à importação de cães, gatos e furões na comunidade para fins comerciais
por la que se establece un modelo de certificado sanitario para la importación comercial a la comunidad de perros, gatos y hurones

as presentes directrizes têm como objectivo incentivar o alojamento dos furões em grupo e permitir um enriquecimento adequado do seu ambiente.
las presentes líneas directrices tienen por objeto fomentar el alojamiento social de los hurones y propiciar un enriquecimiento ambiental adecuado.

que cria um modelo de certificado sanitário aplicável à circulação sem carácter comercial de cães, gatos e furões provenientes de países terceiros
por la que se establece un modelo de certificado sanitario para los desplazamientos de perros, gatos y hurones sin ánimo comercial procedentes de terceros países