Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gemfibrozil
gemfibrozil
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gemfibrozil e outros medicamentos hipolipemiantes:
gemfibrozilo y otros medicamentos reductores del colesterol:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cada cápsula contém 300 mg de gemfibrozil.
cada cápsula contiene 300 mg de gemfibrozilo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hipersensibilidade ao gemfibrozil ou a qualquer dos excipientes.
hipersensibilidad a gemfibrozilo o a cualquiera de sus excipientes.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gemfibrozil (utilizado para reduzir o colesterol)
gemfibrozilo (usado para reducir el colesterol)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o gemfibrozil não deve ser utilizado durante o aleitamento.
lopid no debe utilizarse durante la lactancia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
o gemfibrozil não foi teratogénico em ratos nem em coelhos.
gemfibrozilo no fue teratogénco ni en ratas ni en conejos.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
não se recomenda a administração concomitante de gemfibrozil com bexaroteno.
no se recomienda la administración concomitante de gemfibrozilo con bexaroteno.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
administração concomitante de gemfibrozil (ver secção 4. 5)
uso concomitante de gemfibrozilo (ver sección 4.5)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
por conseguinte, a associação de crestor com gemfibrozil não é recomendada.
por lo tanto, no se recomienda la combinación de crestor y gemfibrozilo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
crianças e adolescentes o tratamento com gemfibrozil em crianças não foi investigado.
niños y adolescentes no se ha estudiado el tratamiento con gemfibrozilo en niños.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
em seis casos tinha havido co- prescrição de gemfibrozil e clopidogrel.
seis casos habían recibido tratamiento simultáneo con gemfibrozil y clopidogrel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
É necessário precaução quando agentes anticoagulantes são administrados conjuntamente com o gemfibrozil.
debe tenerse precaución cuando se administran anticoagulantes concomitantemente con gemfibrozilo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cada comprimido revestido por película contém 450 mg, 600 mg ou 900 mg de gemfibrozil.
cada comprimido recubierto con película contiene 450 mg, 600 mg o 900 mg de gemfibrozilo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
no rato macho, o gemfibrozil também induziu o aparecimento de tumores benignos das células de leydig.
en la rata macho, gemfibrozilo también indujo tumores benignos de las células de leydig.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
foi também reportado que o gemfibrozil influencia a farmacocinética da simvastatina, lovastatina, pravastatina e rosuvastatina.
también se ha comunicado que gemfibrozilo afecta la farmacocinética de simvastatina, lovastatina, pravastatina y rosuvastatina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
estudo helsinki heart: prevenção primária com gemfibrozil em homens de meia- idade com dislipidemia.
helsinki heart study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a utilização combinada de gemfibrozil com uma estatina deve ser normalmente evitada (ver secção 4. 4).
inhibidores de la hmg coa reductasa debe evitarse el uso combinado de gemfibrozilo y una estatina (ver sección 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a utilização concomitante de gemfibrozil e de repaglinida é contra - indicada (ver secção 4. 3).
el uso concomitante de gemfibrozilo y repaglinida está contraindicado (ver sección 4.3).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
se tomar gemfibrozil (utilizado para baixar os níveis elevados de gordura no sangue), não deve tomar novonorm.
si toma gemfibrozilo (utilizado para disminuir los niveles de grasa en la sangre) no debería tomar
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.